九日龙华阁寄永叔 九日龍華閣寄永叔
黄花欲落晓霜浓，极目秦川一望中。
节物还如去年好，欢游不与故人同。
接䍠自恣风前落，羽檄宁妨席上通。
还畏简书归未得，寄诗黄阁付征鸿。
黃花欲落曉霜濃，極目秦川一望中。
節物還如去年好，歡遊不與故人同。
接䍦自恣風前落，羽檄寧妨席上通。
還畏簡書歸未得，寄詩黃閣付徵鴻。
分享
译文
黄花即将凋落，清晨霜气浓重，极目远眺，秦川景色尽收眼底。节令景物依旧美好，但欢聚游玩却不能与旧友同乐。采摘菊花任性地随风飘落，羽檄（紧急军书）也不会妨碍席间的交流。还担心简牍书信未能及时送达，于是寄诗到黄阁，让远方的信使传递。黃花即將凋落，清晨霜氣濃重，極目遠眺，秦川景色盡收眼底。節令景物依舊美好，但歡聚遊玩卻不能與舊友同樂。採摘菊花任性地隨風飄落，羽檄（緊急軍書）也不會妨礙席間的交流。還擔心簡牘書信未能及時送達，於是寄詩到黃閣，讓遠方的信使傳遞。
注释
1. 黄花：指菊花。2. 秦川：指秦地，今陕西一带。3. 节物：指节令景物。4. 接䍠：指采摘菊花。5. 羽檄：古代紧急军事文书，以鸟羽为信使。6. 简牍：指书信。1. 黃花：指菊花。2. 秦川：指秦地，今陝西一帶。3. 節物：指節令景物。4. 接䍦：指採摘菊花。5. 羽檄：古代緊急軍事文書，以鳥羽爲信使。6. 簡牘：指書信。
赏析
刘敞此诗以重阳节为背景，抒发了对远方友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如黄花、霜、秦川等，营造出一种萧瑟而凄美的氛围。同时，诗人通过对比今昔，表达了对友情的珍视和对时光流逝的感慨。全诗语言简练，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。劉敞此詩以重陽節爲背景，抒發了對遠方友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如黃花、霜、秦川等，營造出一種蕭瑟而悽美的氛圍。同時，詩人通過對比今昔，表達了對友情的珍視和對時光流逝的感慨。全詩語言簡練，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。