出塞曲三首 其一 出塞曲三首 其一
桓桓良家子，趫趫羽林儿。
恩雠久未报，感激气拂霓。
无用丈二组，不须一丸泥。
独身斩胡颈，手揽封侯圭。
桓桓良家子，趫趫羽林兒。
恩讎久未報，感激氣拂霓。
無用丈二組，不須一丸泥。
獨身斬胡頸，手攬封侯圭。
分享
译文
威武的良家子弟，矫健的羽林军士。长久未报的仇恨，激动的情绪如同拂动的霓虹。不需用丈二长矛，也不必用一团泥。单枪匹马斩杀胡人，手中握着封侯的玉圭。威武的良家子弟，矯健的羽林軍士。長久未報的仇恨，激動的情緒如同拂動的霓虹。不需用丈二長矛，也不必用一團泥。單槍匹馬斬殺胡人，手中握着封侯的玉圭。
注释
1. 桓桓：威武的样子。良家子：指出身良好的人。趫趫：矫健的样子。羽林儿：指羽林军士兵。2. 恩雠：仇恨。感激：激动的情绪。拂霓：拂动的霓虹。3. 丈二组：丈二长的矛。一丸泥：一团泥巴，比喻小事。4. 封侯圭：封侯的玉圭，古代授予功臣的象征。1. 桓桓：威武的樣子。良家子：指出身良好的人。趫趫：矯健的樣子。羽林兒：指羽林軍士兵。2. 恩讎：仇恨。感激：激動的情緒。拂霓：拂動的霓虹。3. 丈二組：丈二長的矛。一丸泥：一團泥巴，比喻小事。4. 封侯圭：封侯的玉圭，古代授予功臣的象徵。
赏析
这首诗通过描写一位英勇的战士，表达了对国家忠诚、英勇无畏的赞美。诗中运用了生动的比喻和形象的描绘，展现了战士的豪情壮志和英勇无畏的精神风貌。這首詩通過描寫一位英勇的戰士，表達了對國家忠誠、英勇無畏的讚美。詩中運用了生動的比喻和形象的描繪，展現了戰士的豪情壯志和英勇無畏的精神風貌。