哀王十三都官 哀王十三都官

āi wáng shí sān dōu guān

刘敞 宋 劉敞 宋

liú chǎng · sòng

标签: 诗词詩詞

把bǎ臂bì犹yóu昨zuó日rì,如rú何hé长zhǎng不bù归guī。

宾bīn天tiān亦yì有yǒu似shì,招zhāo隐yǐn固gù疑yí非fēi。

玉yù折zhé谢xiè庭tíng树shù,采cǎi余yú莱lái子zi衣yī。

永yǒng怀huái想xiǎng平píng昔xī,涕tì下xià不bù能néng挥huī。

把臂犹昨日,如何长不归。

宾天亦有似,招隐固疑非。

玉折谢庭树,采余莱子衣。

永怀想平昔,涕下不能挥。

把臂猶昨日,如何長不歸。

賓天亦有似,招隱固疑非。

玉折謝庭樹,採餘萊子衣。

永懷想平昔,涕下不能揮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

把手臂就像昨天,为什么长不回来。宾天也有点像,招隐怀疑不是。玉折向庭院的树上,采用多莱子衣服。永怀想起过去,眼泪不能指挥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考把手臂就像昨天,爲什麼長不回來。賓天也有點像,招隱懷疑不是。玉折向庭院的樹上,採用多萊子衣服。永懷想起過去,眼淚不能指揮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

把臂:携手,表示亲密。宾天:指人去世。招隐:隐居。玉折:比喻美好事物凋零。莱子衣:指粗布衣服,比喻贫贱。涕下:流泪。全诗表达了诗人对亡友的深切怀念和悲痛之情。把臂:攜手,表示親密。賓天:指人去世。招隱:隱居。玉折:比喻美好事物凋零。萊子衣:指粗布衣服,比喻貧賤。涕下:流淚。全詩表達了詩人對亡友的深切懷念和悲痛之情。

赏析

把手臂就像昨天,为什么长不回来。宾天也有点像,招隐怀疑不是。玉折向庭院的树上,采用多莱子衣服。永怀想起过去,眼泪不能指挥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考把手臂就像昨天,爲什麼長不回來。賓天也有點像,招隱懷疑不是。玉折向庭院的樹上,採用多萊子衣服。永懷想起過去,眼淚不能指揮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表