哀王十三都官 哀王十三都官
把臂犹昨日,如何长不归。
宾天亦有似,招隐固疑非。
玉折谢庭树,采余莱子衣。
永怀想平昔,涕下不能挥。
把臂猶昨日,如何長不歸。
賓天亦有似,招隱固疑非。
玉折謝庭樹,採餘萊子衣。
永懷想平昔,涕下不能揮。
分享
译文
把手臂就像昨天,为什么长不回来。宾天也有点像,招隐怀疑不是。玉折向庭院的树上,采用多莱子衣服。永怀想起过去,眼泪不能指挥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考把手臂就像昨天,爲什麼長不回來。賓天也有點像,招隱懷疑不是。玉折向庭院的樹上,採用多萊子衣服。永懷想起過去,眼淚不能指揮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
把臂:携手,表示亲密。宾天:指人去世。招隐:隐居。玉折:比喻美好事物凋零。莱子衣:指粗布衣服,比喻贫贱。涕下:流泪。全诗表达了诗人对亡友的深切怀念和悲痛之情。把臂:攜手,表示親密。賓天:指人去世。招隱:隱居。玉折:比喻美好事物凋零。萊子衣:指粗布衣服,比喻貧賤。涕下:流淚。全詩表達了詩人對亡友的深切懷念和悲痛之情。
赏析
把手臂就像昨天,为什么长不回来。宾天也有点像,招隐怀疑不是。玉折向庭院的树上,采用多莱子衣服。永怀想起过去,眼泪不能指挥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考把手臂就像昨天,爲什麼長不回來。賓天也有點像,招隱懷疑不是。玉折向庭院的樹上,採用多萊子衣服。永懷想起過去,眼淚不能指揮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考