忠节庙 忠節廟
皇天祐宋生虎臣，奋身櫜鞬起西秦。
勇义智略卫霍伦，西平云亡愬复兴。
疾首匈奴敢凭陵，恨不一举空朔廷。
鸣剑抵掌志幽并，提兵北趋指神京。
遇虏大点符离城，绛衣铁冠目怒瞑。
虏众辟易屡窜奔，飞矢洞胁陨其身。
帝心震悼诏廷绅，一旦失此飞将军。
作宫庙食妥其灵，生为人雄死明神。
虽殁不愧远与巡，气冲斗牛叩穹旻。
臣魄尚能厉女真。
镇山之南勒坚珉，百世祀兮慰忠魂。
皇天祐宋生虎臣，奮身櫜鞬起西秦。
勇義智略衛霍倫，西平雲亡愬復興。
疾首匈奴敢憑陵，恨不一舉空朔廷。
鳴劍抵掌志幽並，提兵北趨指神京。
遇虜大點符離城，絳衣鐵冠目怒瞑。
虜衆辟易屢竄奔，飛矢洞脅隕其身。
帝心震悼詔廷紳，一旦失此飛將軍。
作宮廟食妥其靈，生爲人雄死明神。
雖歿不愧遠與巡，氣衝斗牛叩穹旻。
臣魄尚能厲女真。
鎮山之南勒堅珉，百世祀兮慰忠魂。
分享
译文
皇天保佑宋朝诞生了英勇的虎将，奋不顾身地从西秦起兵。勇敢、正义、智慧和谋略，继承了卫霍的声誉。西平虽然灭亡，但愬将军又使其复兴。痛恨匈奴的侵略，恨不得一举消灭他们，空空荡荡的北廷。挥剑击掌，立志收复幽并，带领军队北进直指神京。在符离城遭遇敌军大举进攻，身着红衣铁帽，目光怒视。敌军吓得纷纷逃窜，他本人也被飞箭射中，身陨。皇帝震惊哀悼，下诏让朝廷官员哀悼，一旦失去这位飞将军。为他建造庙宇，让他安息，他生时是英雄，死后是神明。即使死去也不愧对远方的巡视，他的气魄直冲云霄，敲击着苍穹。我的英魂仍然能够激励女真族。皇天保佑宋朝誕生了英勇的虎將，奮不顧身地從西秦起兵。勇敢、正義、智慧和謀略，繼承了衛霍的聲譽。西平雖然滅亡，但愬將軍又使其復興。痛恨匈奴的侵略，恨不得一舉消滅他們，空空蕩蕩的北廷。揮劍擊掌，立志收復幽並，帶領軍隊北進直指神京。在符離城遭遇敵軍大舉進攻，身着紅衣鐵帽，目光怒視。敵軍嚇得紛紛逃竄，他本人也被飛箭射中，身隕。皇帝震驚哀悼，下詔讓朝廷官員哀悼，一旦失去這位飛將軍。爲他建造廟宇，讓他安息，他生時是英雄，死後是神明。即使死去也不愧對遠方的巡視，他的氣魄直衝雲霄，敲擊着蒼穹。我的英魂仍然能夠激勵女真族。
注释
1. 櫜鞬：古代的战袍。2. 卫霍：指西汉名将卫青和霍去病。3. 愬：指唐朝名将李愬。4. 符离城：地名，位于今安徽省宿州市。5. 绛衣铁冠：指战袍和头盔。6. 女真：古代民族，后来成为金朝的基础。1. 櫜鞬：古代的戰袍。2. 衛霍：指西漢名將衛青和霍去病。3. 愬：指唐朝名將李愬。4. 符離城：地名，位於今安徽省宿州市。5. 絳衣鐵冠：指戰袍和頭盔。6. 女真：古代民族，後來成爲金朝的基礎。
赏析
这首诗以忠节庙为题，歌颂了刘岑的英勇事迹。诗中通过对刘岑战斗场面的描绘，展现了他的英勇和忠诚。同时，诗中也表达了对刘岑的哀悼之情，以及对他的敬仰和怀念。這首詩以忠節廟爲題，歌頌了劉岑的英勇事蹟。詩中通過對劉岑戰鬥場面的描繪，展現了他的英勇和忠誠。同時，詩中也表達了對劉岑的哀悼之情，以及對他的敬仰和懷念。