奉赠汤益阳师 其五 奉贈湯益陽師 其五
嗜古从吾好，违时哂亦休。
世情混兰艾，天意杂薰莸。
骐骥空皮相，珊瑚此网收。
登龙斯已足，何必更千秋。
嗜古從吾好，違時哂亦休。
世情混蘭艾，天意雜薰蕕。
騏驥空皮相，珊瑚此網收。
登龍斯已足，何必更千秋。
分享
译文
喜欢古物随我喜好，违背时俗嘲笑也就罢了。世间的情感混淆了兰花和艾草，天意中也掺杂了香草和恶草。骏马徒有外表，珊瑚却网罗其中。登龙有此成就，何必再追求千秋万世。喜歡古物隨我喜好，違背時俗嘲笑也就罷了。世間的情感混淆了蘭花和艾草，天意中也摻雜了香草和惡草。駿馬徒有外表，珊瑚卻網羅其中。登龍有此成就，何必再追求千秋萬世。
注释
1. 嗜古：爱好古物。2. 违时：违背时俗。3. 混兰艾：比喻善恶不分。4. 天意：天意如此。5. 骐骥：骏马。6. 珊瑚：比喻珍贵之物。7. 登龙：比喻取得高官。8. 千秋：千秋万世。1. 嗜古：愛好古物。2. 違時：違背時俗。3. 混蘭艾：比喻善惡不分。4. 天意：天意如此。5. 騏驥：駿馬。6. 珊瑚：比喻珍貴之物。7. 登龍：比喻取得高官。8. 千秋：千秋萬世。
赏析
刘伯埙此诗表达了作者对世俗的看法，认为世间善恶混淆，天意也不尽如人意。他以骏马和珊瑚为喻，表达了对世俗功名利禄的淡泊态度，强调内心的追求和自我价值的实现。劉伯壎此詩表達了作者對世俗的看法，認爲世間善惡混淆，天意也不盡如人意。他以駿馬和珊瑚爲喻，表達了對世俗功名利祿的淡泊態度，強調內心的追求和自我價值的實現。