征西回 徵西回

zhēng xī huí

刘秉忠 劉秉忠

liú bǐng zhōng · yuán

标签: 诗词詩詞

chūnhuísānyuèguò西zhōufāngcǎoqīngqīngduàntóu

duōshǎodòngníngzhùshuǐjǐnsuíguīxiàngdōngliú

春回三月过西州,芳草青青不断头。

多少冻溪凝住水,尽随归客向东流。

春回三月過西州,芳草青青不斷頭。

多少凍溪凝住水,盡隨歸客向東流。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天回到三月,经过西域的州城,芳草青青连绵不断。多少冻结的溪流停滞了水流,都随着归来的客人向东流淌。春天回到三月,經過西域的州城,芳草青青連綿不斷。多少凍結的溪流停滯了水流,都隨着歸來的客人向東流淌。

注释

1. 西州:古代西域的一个州名。2. 冻溪:指冬季结冰的溪流。3. 归客:指从西域返回的客人。1. 西州:古代西域的一個州名。2. 凍溪:指冬季結冰的溪流。3. 歸客:指從西域返回的客人。

赏析

这首诗以春回西域为背景,描绘了一幅生机勃勃的景象。诗人通过对春草和溪流的描写,表达了对归途的喜悦和对自然美景的赞美。這首詩以春回西域爲背景,描繪了一幅生機勃勃的景象。詩人通過對春草和溪流的描寫,表達了對歸途的喜悅和對自然美景的讚美。

← 返回诗文列表