有怀遂长老四首 其一 有懷遂長老四首 其一
雨过幽庭长绿苔，东风时为扫尘埃。
无人曾见春来处，门外桃花只自开。
雨過幽庭長綠苔，東風時爲掃塵埃。
無人曾見春來處，門外桃花只自開。
分享
译文
雨后幽静的庭院长满了青苔，东风时不时地吹拂扫去尘埃。无人看到春天的到来，门外的桃花却自在地开放。雨後幽靜的庭院長滿了青苔，東風時不時地吹拂掃去塵埃。無人看到春天的到來，門外的桃花卻自在地開放。
注释
幽庭：清幽的庭院。长绿苔：指庭院中绿色的青苔。东风：春风。无人曾见春来处：形容春来无声无息。门外桃花只自开：指桃花自己开放，无人欣赏。幽庭：清幽的庭院。長綠苔：指庭院中綠色的青苔。東風：春風。無人曾見春來處：形容春來無聲無息。門外桃花只自開：指桃花自己開放，無人欣賞。
赏析
此诗通过对雨后庭院和桃花的描绘，抒发了诗人内心的孤寂和对自然的热爱。诗中‘无人曾见春来处’表达了诗人对春天来临时无人关注的感慨，而‘门外桃花只自开’则展现了诗人对桃花自在开放的自得之情，形成了鲜明的对比。此詩通過對雨後庭院和桃花的描繪，抒發了詩人內心的孤寂和對自然的熱愛。詩中‘無人曾見春來處’表達了詩人對春天來臨時無人關注的感慨，而‘門外桃花只自開’則展現了詩人對桃花自在開放的自得之情，形成了鮮明的對比。