永遇乐·山谷家风 永遇樂·山谷家風
山谷家风，萧原作潇，据抄本改闲情味，只君能识。
会友论文，哦诗遣兴，此乐谁消得。
壶中天地，目前今古，今日还明日。
似南华蝶梦醒来，秋雨数声残滴。
诗书有味，功名应小，云散碧空幽寂。
北海洪尊，南山佳气，清赏今犹昔。
一天明月，几行征鹰，楼上有人横笛。
想醉中、八表神游，不劳凤翼。
山谷家風，蕭原作瀟，據抄本改閒情味，只君能識。
會友論文，哦詩遣興，此樂誰消得。
壺中天地，目前今古，今日還明日。
似南華蝶夢醒來，秋雨數聲殘滴。
詩書有味，功名應小，雲散碧空幽寂。
北海洪尊，南山佳氣，清賞今猶昔。
一天明月，幾行徵鷹，樓上有人橫笛。
想醉中、八表神遊，不勞鳳翼。
分享
译文
山谷家风，萧原作潇，据抄本改闲情味，只君能识。聚会友人论诗论文，吟诗抒怀，这种乐趣谁能消受。壶中天地，眼前古今，今日又到明日。似南华蝶梦醒来，秋雨几声残滴。诗书有味，功名应小，云散碧空幽寂。北海洪尊，南山佳气，清赏今犹昔。一天明月，几行征鹰，楼上有人吹笛。想象在醉梦中、八表神游，不需凤翼。山谷家風，蕭原作瀟，據抄本改閒情味，只君能識。聚會友人論詩論文，吟詩抒懷，這種樂趣誰能消受。壺中天地，眼前古今，今日又到明日。似南華蝶夢醒來，秋雨幾聲殘滴。詩書有味，功名應小，雲散碧空幽寂。北海洪尊，南山佳氣，清賞今猶昔。一天明月，幾行徵鷹，樓上有人吹笛。想象在醉夢中、八表神遊，不需鳳翼。
注释
萧原：原指萧瑟的郊野，此处形容山谷的景色。南华蝶梦：指庄子《逍遥游》中的南华真人梦蝶的故事，此处比喻人生的梦幻。功名应小：功名利禄应当看轻。北海洪尊：北海指古代的北海，洪尊指美酒。南山佳气：南山指古代的南山，佳气指美好的气息。八表神游：八表指天下，神游指畅游于精神境界。蕭原：原指蕭瑟的郊野，此處形容山谷的景色。南華蝶夢：指莊子《逍遙遊》中的南華真人夢蝶的故事，此處比喻人生的夢幻。功名應小：功名利祿應當看輕。北海洪尊：北海指古代的北海，洪尊指美酒。南山佳氣：南山指古代的南山，佳氣指美好的氣息。八表神遊：八表指天下，神遊指暢遊於精神境界。
赏析
此诗以山谷家风为主题，表达了诗人对自然美景的喜爱和对人生的感悟。诗中运用了丰富的意象，如山谷、秋雨、明月、征鹰等，营造出一种幽静、超脱的氛围。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了自己对人生、功名利禄的看法，表达了一种超然物外的情怀。此詩以山谷家風爲主題，表達了詩人對自然美景的喜愛和對人生的感悟。詩中運用了豐富的意象，如山谷、秋雨、明月、徵鷹等，營造出一種幽靜、超脫的氛圍。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了自己對人生、功名利祿的看法，表達了一種超然物外的情懷。