小重山 小重山
一片残阳树上明。
百禽争啅噪、雨初晴。
西风鸿雁落沙汀。
归舟远，渔笛两三声。
烟草逐人行。
前山青未了、后山横。
山川人物斗峥嵘。
黄尘路，鞍马笑平生。
一片殘陽樹上明。
百禽爭啅噪、雨初晴。
西風鴻雁落沙汀。
歸舟遠，漁笛兩三聲。
菸草逐人行。
前山青未了、後山橫。
山川人物鬥崢嶸。
黃塵路，鞍馬笑平生。
分享
译文
一片残阳照在树上明亮。百鸟争相啄食，雨后初晴。西风中的鸿雁落在沙滩上。远处的归舟，渔笛声声。烟草随风飘动，伴随着行人。前面的青山还未结束，后面的山岭横亘。山川和人物都显得雄伟壮观。黄尘飞扬的道路上，骑马的人笑着度过一生。一片殘陽照在樹上明亮。百鳥爭相啄食，雨後初晴。西風中的鴻雁落在沙灘上。遠處的歸舟，漁笛聲聲。菸草隨風飄動，伴隨着行人。前面的青山還未結束，後面的山嶺橫亙。山川和人物都顯得雄偉壯觀。黃塵飛揚的道路上，騎馬的人笑着度過一生。
注释
啅：鸟鸣声。沙汀：沙滩。烟草：烟草地。峥嵘：形容山势高大险峻。黄尘路：指荒凉的道路。啅：鳥鳴聲。沙汀：沙灘。菸草：菸草地。崢嶸：形容山勢高大險峻。黃塵路：指荒涼的道路。
赏析
这首诗以自然景象为背景，描绘了一幅宁静而又充满生机的乡村画面。诗人通过对残阳、鸿雁、渔笛等自然元素的描绘，表达了对宁静生活的向往和对人生旅途的豁达态度。這首詩以自然景象爲背景，描繪了一幅寧靜而又充滿生機的鄉村畫面。詩人通過對殘陽、鴻雁、漁笛等自然元素的描繪，表達了對寧靜生活的嚮往和對人生旅途的豁達態度。