太常引·桃花流水鳜鱼肥 太常引·桃花流水鱖魚肥
桃花流水鳜鱼肥。
青＊笠，绿蓑衣。
风雨不须归。
管甚做、人间是非。
两肩云衲，一枝筇杖，尽日可忘机。
之子欲何为。
归去来、山猿怪迟。
桃花流水鱖魚肥。
青＊笠，綠蓑衣。
風雨不須歸。
管甚做、人間是非。
兩肩雲衲，一枝筇杖，盡日可忘機。
之子欲何爲。
歸去來、山猿怪遲。
分享
译文
桃花飘落，水流潺潺，鳜鱼肥美。头上戴着青色的斗笠，身穿绿色的蓑衣。风雨中也不需要归家。管它人间的是非曲直。背着云彩般柔软的僧袍，手握一根竹杖，整天都可以忘记世俗的烦恼。这位朋友想要做什么呢？回去吧，山中的猿猴会嘲笑我回来得太迟。桃花飄落，水流潺潺，鱖魚肥美。頭上戴着青色的斗笠，身穿綠色的蓑衣。風雨中也不需要歸家。管它人間的是非曲直。揹着雲彩般柔軟的僧袍，手握一根竹杖，整天都可以忘記世俗的煩惱。這位朋友想要做什麼呢？回去吧，山中的猿猴會嘲笑我回來得太遲。
注释
青笠：青色的斗笠。绿蓑衣：绿色的蓑衣，古代渔夫或猎人常穿的一种雨衣。云衲：僧袍。筇杖：竹杖。忘机：忘记世俗的烦恼。子：古代对男子的美称。山猿：山中的猿猴。青笠：青色的斗笠。綠蓑衣：綠色的蓑衣，古代漁夫或獵人常穿的一種雨衣。雲衲：僧袍。筇杖：竹杖。忘機：忘記世俗的煩惱。子：古代對男子的美稱。山猿：山中的猿猴。
赏析
这首词通过对自然景物的描绘，表达了词人对隐逸生活的向往和对世俗纷扰的超脱。词中‘桃花流水鳜鱼肥’一句，生动地描绘了春天的美景，也暗示了词人对美好生活的追求。‘青笠绿蓑衣’等意象，则展现了词人远离尘嚣、亲近自然的情怀。最后‘两肩云衲，一枝筇杖，尽日可忘机’一句，更是表达了词人追求内心宁静、超脱世俗的愿望。整首词语言简练，意境深远，是一首具有很高艺术价值的词作。這首詞通過對自然景物的描繪，表達了詞人對隱逸生活的嚮往和對世俗紛擾的超脫。詞中‘桃花流水鱖魚肥’一句，生動地描繪了春天的美景，也暗示了詞人對美好生活的追求。‘青笠綠蓑衣’等意象，則展現了詞人遠離塵囂、親近自然的情懷。最後‘兩肩雲衲，一枝筇杖，盡日可忘機’一句，更是表達了詞人追求內心寧靜、超脫世俗的願望。整首詞語言簡練，意境深遠，是一首具有很高藝術價值的詞作。