南乡子 南鄉子
夜户喜凉飙。
秋入关山暑气消。
句引客情缘底物,鹪鹩。
落日凄清叫树梢。
古寺漏长宵。
一点青灯照寂寥。
暮雨夜深犹未住,芭蕉。
残叶萧疏不柰敲。
夜戶喜涼飆。
秋入關山暑氣消。
句引客情緣底物,鷦鷯。
落日悽清叫樹梢。
古寺漏長宵。
一點青燈照寂寥。
暮雨夜深猶未住,芭蕉。
殘葉蕭疏不柰敲。
分享
译文
夜晚门户中喜遇凉风。秋意渐入关山,暑气逐渐消散。引客人情,缘于何物?是鹪鹩。夕阳西下,凄清的叫声在树梢响起。古寺中长夜的钟声,照亮了寂寥。一点青灯,照亮了孤寂的夜晚。深夜的暮雨还没有停歇,滴落在芭蕉上。枯叶稀疏,无法再敲击出声音。夜晚門戶中喜遇涼風。秋意漸入關山,暑氣逐漸消散。引客人情,緣於何物?是鷦鷯。夕陽西下,悽清的叫聲在樹梢響起。古寺中長夜的鐘聲,照亮了寂寥。一點青燈,照亮了孤寂的夜晚。深夜的暮雨還沒有停歇,滴落在芭蕉上。枯葉稀疏,無法再敲擊出聲音。
注释
鹪鹩:一种鸟名,叫声凄清。关山:指边塞山川。古寺:古老的寺庙。寂寥:寂静冷清。芭蕉:一种植物,叶子大而长,常用于比喻孤寂。鷦鷯:一種鳥名,叫聲悽清。關山:指邊塞山川。古寺:古老的寺廟。寂寥:寂靜冷清。芭蕉:一種植物,葉子大而長,常用於比喻孤寂。
赏析
这首诗通过描绘夜晚的凉风、秋天的凉爽和古寺的静谧,展现了诗人对寂静夜晚的喜爱和感慨。诗中的意象鲜明,情感真挚,给人以深深的思考和共鸣。這首詩通過描繪夜晚的涼風、秋天的涼爽和古寺的靜謐,展現了詩人對寂靜夜晚的喜愛和感慨。詩中的意象鮮明,情感真摯,給人以深深的思考和共鳴。