客馆 客館
客馆萧条动客情，飞萤个个傍窗明。
楼头鼓角风吹断，漏下银壶第一声。
客館蕭條動客情，飛螢個個傍窗明。
樓頭鼓角風吹斷，漏下銀壺第一聲。
分享
译文
旅店冷清触动客人的情感，飞舞的萤火虫个个靠近窗前明亮。楼上传来鼓角声被风吹断，夜深时分漏壶中第一声滴水响起。旅店冷清觸動客人的情感，飛舞的螢火蟲個個靠近窗前明亮。樓上傳來鼓角聲被風吹斷，夜深時分漏壺中第一聲滴水響起。
注释
萧条：冷清；客情：客人的情感；飞萤：飞舞的萤火虫；楼头：楼上传来；鼓角：鼓声和号角声；风吹断：被风吹散；漏下：夜深时分；银壶：漏壶；第一声：第一声滴水。蕭條：冷清；客情：客人的情感；飛螢：飛舞的螢火蟲；樓頭：樓上傳來；鼓角：鼓聲和號角聲；風吹斷：被風吹散；漏下：夜深時分；銀壺：漏壺；第一聲：第一聲滴水。
赏析
这首诗以客馆为背景，通过描绘萧条的客馆、飞舞的萤火虫、楼头的鼓角声和夜深时分的漏壶滴水声，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，表达了诗人旅途中的孤独和寂寞之情。诗中的意象生动，情感真挚，语言简练，是一首富有意境的佳作。這首詩以客館爲背景，通過描繪蕭條的客館、飛舞的螢火蟲、樓頭的鼓角聲和夜深時分的漏壺滴水聲，營造出一種淒涼、孤寂的氛圍，表達了詩人旅途中的孤獨和寂寞之情。詩中的意象生動，情感真摯，語言簡練，是一首富有意境的佳作。