洞仙歌 洞仙歌
仓陈五斗，价重珠斛。
陶令家贫苦无畜。
倦折腰闾里，弃印归来，门外柳、春至无言自绿。
山明水秀，清胜宜茅屋。
二顷田园一生足。
乐琴书雅意，无个事，卧看北窗松竹。
忽清风、吹梦破鸿荒，爱满院秋香，数业黄菊。
倉陳五斗，價重珠斛。
陶令家貧苦無畜。
倦折腰閭里，棄印歸來，門外柳、春至無言自綠。
山明水秀，清勝宜茅屋。
二頃田園一生足。
樂琴書雅意，無個事，臥看北窗松竹。
忽清風、吹夢破鴻荒，愛滿院秋香，數業黃菊。
分享
译文
五斗粮食堆积如山，价值连城。陶渊明家贫无畜，生活困苦。厌倦了世俗的折腰，辞官归隐，门外柳树春意盎然，不言自绿。山清水秀，适合居住茅屋。拥有二顷田园，一生就足够了。享受琴书带来的雅趣，无忧无虑，卧观北窗下的松竹。忽然清风吹散梦境，爱满庭院，秋香四溢，菊花盛开。五斗糧食堆積如山，價值連城。陶淵明家貧無畜，生活困苦。厭倦了世俗的折腰，辭官歸隱，門外柳樹春意盎然，不言自綠。山清水秀，適合居住茅屋。擁有二頃田園，一生就足夠了。享受琴書帶來的雅趣，無憂無慮，臥觀北窗下的松竹。忽然清風吹散夢境，愛滿庭院，秋香四溢，菊花盛開。
注释
1. 仓陈五斗：指粮食堆积如山。2. 价重珠斛：价值连城。3. 陶令：指陶渊明。4. 倦折腰闾里：厌倦了世俗的折腰。5. 弃印归来：辞官归隐。6. 茅屋：简陋的房屋。7. 北窗松竹：指窗外的松竹。8. 爱满院秋香：庭院中充满了秋天的香气。1. 倉陳五斗：指糧食堆積如山。2. 價重珠斛：價值連城。3. 陶令：指陶淵明。4. 倦折腰閭里：厭倦了世俗的折腰。5. 棄印歸來：辭官歸隱。6. 茅屋：簡陋的房屋。7. 北窗松竹：指窗外的松竹。8. 愛滿院秋香：庭院中充滿了秋天的香氣。
赏析
这首诗通过描绘田园生活的宁静与美好，表达了诗人对归隐生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如“仓陈五斗”、“山明水秀”、“北窗松竹”等，生动地展现了田园风光。同时，诗人通过对陶渊明的引用，表达了自己对隐逸生活的推崇。整首诗语言简练，意境深远，给人以宁静致远的感受。這首詩通過描繪田園生活的寧靜與美好，表達了詩人對歸隱生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如“倉陳五斗”、“山明水秀”、“北窗松竹”等，生動地展現了田園風光。同時，詩人通過對陶淵明的引用，表達了自己對隱逸生活的推崇。整首詩語言簡練，意境深遠，給人以寧靜致遠的感受。