点绛唇·寂寂珠帘 點絳脣·寂寂珠簾
寂寂珠帘,凤楼人去箫声住。
断肠诗句。
彩笔无题处。
花褪残红,绿满西城树。
蘅皋暮。
客愁何许。
梅子黄时雨。
寂寂珠簾,鳳樓人去簫聲住。
斷腸詩句。
彩筆無題處。
花褪殘紅,綠滿西城樹。
蘅皋暮。
客愁何許。
梅子黃時雨。
分享
译文
寂静珠帘,凤凰楼人离开箫声住。断肠诗句。彩色笔无题诗处。花褪残红,绿满西城树。杜蘅皋落。客愁什么样。梅子黄时雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂靜珠簾,鳳凰樓人離開簫聲住。斷腸詩句。彩色筆無題詩處。花褪殘紅,綠滿西城樹。杜蘅皋落。客愁什麼樣。梅子黃時雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
点绛唇:词牌名。寂寂:寂静无声。珠帘:用珍珠装饰的帘子。凤楼:楼名,代指华丽的楼阁。箫声:指箫的乐声。断肠:形容极度悲伤。彩笔:指书写用的彩色笔,这里代指书写。蘅皋:草泽之地。客愁:客居他乡的愁绪。梅子黄时雨:指梅子黄熟时的连绵细雨。这首词通过描写寂静的珠帘、凤楼人去、箫声停止等景象,表达了词人深切的离愁别绪。點絳脣:詞牌名。寂寂:寂靜無聲。珠簾:用珍珠裝飾的簾子。鳳樓:樓名,代指華麗的樓閣。簫聲:指簫的樂聲。斷腸:形容極度悲傷。彩筆:指書寫用的彩色筆,這裏代指書寫。蘅皋:草澤之地。客愁:客居他鄉的愁緒。梅子黃時雨:指梅子黃熟時的連綿細雨。這首詞通過描寫寂靜的珠簾、鳳樓人去、簫聲停止等景象,表達了詞人深切的離愁別緒。
赏析
寂静珠帘,凤凰楼人离开箫声住。断肠诗句。彩色笔无题诗处。花褪残红,绿满西城树。杜蘅皋落。客愁什么样。梅子黄时雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂靜珠簾,鳳凰樓人離開簫聲住。斷腸詩句。彩色筆無題詩處。花褪殘紅,綠滿西城樹。杜蘅皋落。客愁什麼樣。梅子黃時雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考