城西游 城西遊
昨朝信马凤城西,鞭约垂杨过小堤。
春色满园花胜锦,黄鹂只拣好枝啼。
昨朝信馬鳳城西,鞭約垂楊過小堤。
春色滿園花勝錦,黃鸝只揀好枝啼。
分享
译文
昨日骑马游凤城西,马鞭轻挥垂柳过小堤。园中春色如锦,黄鹂只停在好枝上啼。昨日騎馬遊鳳城西,馬鞭輕揮垂柳過小堤。園中春色如錦,黃鸝只停在好枝上啼。
注释
凤城:指代长安,这里泛指京城。鞭约:马鞭轻挥。垂杨:垂柳。小堤:小土堤。胜锦:美如锦绣。黄鹂:一种鸟,常以歌声优美著称。好枝:指枝条繁茂、位置好的树枝。鳳城:指代長安,這裏泛指京城。鞭約:馬鞭輕揮。垂楊:垂柳。小堤:小土堤。勝錦:美如錦繡。黃鸝:一種鳥,常以歌聲優美著稱。好枝:指枝條繁茂、位置好的樹枝。
赏析
这首诗描绘了作者骑马游春的场景,通过对春日景色的描绘,展现了生机勃勃、色彩斑斓的画面,同时通过黄鹂的鸣叫,增添了生机和活力,体现了诗人对自然美景的热爱之情。這首詩描繪了作者騎馬遊春的場景,通過對春日景色的描繪,展現了生機勃勃、色彩斑斕的畫面,同時通過黃鸝的鳴叫,增添了生機和活力,體現了詩人對自然美景的熱愛之情。