梅仙山 梅仙山

méi xiān shān

刘边 宋 劉邊 宋

liú biān · sòng

标签： 诗词詩詞

已yǐ是shì吴wú门mén变biàn姓xìng名míng，后hòu来lái谁shuí更gèng识shí先xiān生shēng。

一yī杯bēi汉hàn土tǔ丹dān墟xū在zài，万wàn古gǔ闽mǐn山shān剑jiàn气qì横héng。

步bù入rù白bái云yún秋qiū石shí瘦shòu，坐zuò分fēn黄huáng叶yè午wǔ风fēng清qīng。

逃táo奴nú不bù返fǎn松sōng门mén静jìng，隔gé水shuǐ寒hán烟yān起qǐ暮mù城chéng。

已是吴门变姓名，后来谁更识先生。

一杯汉土丹墟在，万古闽山剑气横。

步入白云秋石瘦，坐分黄叶午风清。

逃奴不返松门静，隔水寒烟起暮城。

已是吳門變姓名，後來誰更識先生。

一杯漢土丹墟在，萬古閩山劍氣橫。

步入白雲秋石瘦，坐分黃葉午風清。

逃奴不返松門靜，隔水寒煙起暮城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

已经是吴门改变姓名，后来谁更了解先生。一杯汉土丹墟在，万古闽山气横剑。步进白云秋石瘦，因分黄叶午风清。逃奴不回松门静，隔水冷烟起暮城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經是吳門改變姓名，後來誰更瞭解先生。一杯漢土丹墟在，萬古閩山氣橫劍。步進白雲秋石瘦，因分黃葉午風清。逃奴不回松門靜，隔水冷煙起暮城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

吴门：指苏州，古代称吴郡。丹墟：指丹霞地貌，这里指红色的山石。闽山：指福建的山。剑气横：形容山势险峻。秋石瘦：形容山石因季节变化而显得瘦削。黄叶午风清：形容秋天中午时分，树叶变黄，风清气爽。逃奴不返：比喻远离故乡，不再回来。松门：指松树生长的地方。隔水寒烟起暮城：形容水面上升起寒烟，城市在暮色中显得更加凄凉。吳門：指蘇州，古代稱吳郡。丹墟：指丹霞地貌，這裏指紅色的山石。閩山：指福建的山。劍氣橫：形容山勢險峻。秋石瘦：形容山石因季節變化而顯得瘦削。黃葉午風清：形容秋天中午時分，樹葉變黃，風清氣爽。逃奴不返：比喻遠離故鄉，不再回來。松門：指松樹生長的地方。隔水寒煙起暮城：形容水面上升起寒煙，城市在暮色中顯得更加淒涼。

赏析

已经是吴门改变姓名，后来谁更了解先生。一杯汉土丹墟在，万古闽山气横剑。步进白云秋石瘦，因分黄叶午风清。逃奴不回松门静，隔水冷烟起暮城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經是吳門改變姓名，後來誰更瞭解先生。一杯漢土丹墟在，萬古閩山氣橫劍。步進白雲秋石瘦，因分黃葉午風清。逃奴不回松門靜，隔水冷煙起暮城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表