祈雨泄潭 祈雨泄潭
未跃天衢卧寂寥,碧潭流溢海山腰。
埋藏头角虽多日,鼓动风雷在一朝。
既若有心成变化,岂能无意泽枯焦。
神踪许为苍生起,愿击香车上九霄。
未躍天衢臥寂寥,碧潭流溢海山腰。
埋藏頭角雖多日,鼓動風雷在一朝。
既若有心成變化,豈能無意澤枯焦。
神蹤許爲蒼生起,願擊香車上九霄。
分享
译文
没有跳天上躺在寂寥,碧潭充满海山腰。埋藏头角虽多天,鼓动风雷在一天。既然如果有心成为变化,怎么能不意泽干枯。神仙的踪迹答应替百姓起来,希望击香车上九云霄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有跳天上躺在寂寥,碧潭充滿海山腰。埋藏頭角雖多天,鼓動風雷在一天。既然如果有心成爲變化,怎麼能不意澤乾枯。神仙的蹤跡答應替百姓起來,希望擊香車上九雲霄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
未跃天衢卧寂寥:诗人自比未得志的英雄,卧于天地之间。碧潭流溢海山腰:描绘清澈的潭水从海山之间流淌。埋藏头角虽多日:比喻自己的才华被埋没已久。鼓动风雷在一朝:一旦时机成熟,就能风云突变。既若有心成变化,岂能无意泽枯焦:表达诗人愿意为百姓谋福祉,即使自己有意改变,也不会让百姓遭受干旱之苦。神踪许为苍生起,愿击香车上九霄:希望自己的祈求能够感动天神,为苍生带来甘霖。未躍天衢臥寂寥:詩人自比未得志的英雄,臥於天地之間。碧潭流溢海山腰:描繪清澈的潭水從海山之間流淌。埋藏頭角雖多日:比喻自己的才華被埋沒已久。鼓動風雷在一朝:一旦時機成熟,就能風雲突變。既若有心成變化,豈能無意澤枯焦:表達詩人願意爲百姓謀福祉,即使自己有意改變,也不會讓百姓遭受乾旱之苦。神蹤許爲蒼生起,願擊香車上九霄:希望自己的祈求能夠感動天神,爲蒼生帶來甘霖。
赏析
没有跳天上躺在寂寥,碧潭充满海山腰。埋藏头角虽多天,鼓动风雷在一天。既然如果有心成为变化,怎么能不意泽干枯。神仙的踪迹答应替百姓起来,希望击香车上九云霄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有跳天上躺在寂寥,碧潭充滿海山腰。埋藏頭角雖多天,鼓動風雷在一天。既然如果有心成爲變化,怎麼能不意澤乾枯。神仙的蹤跡答應替百姓起來,希望擊香車上九雲霄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考