水龙吟(桂林元元夕呈帅座) 水龍吟(桂林元元夕呈帥座)
东风初縠池波,轻阴未放游丝坠。
新春歌管,丰年笑语,六街灯火。
绣毂凋鞍,飞尘卷雾,水流云过。
恍扬州十里,三生梦觉,卷珠箔、映青琐。
金猊戏掣星桥锁。
博山香、烟浓百和。
使君行乐,绛纱万炬,雪梅千朵。
羯鼓轰空,鹍弦沸晓,樱梢微破。
想明年更好,传柑侍宴,醉扶狨座。
東風初縠池波,輕陰未放遊絲墜。
新春歌管,豐年笑語,六街燈火。
繡轂凋鞍,飛塵卷霧,水流雲過。
恍揚州十里,三生夢覺,卷珠箔、映青瑣。
金猊戲掣星橋鎖。
博山香、煙濃百和。
使君行樂,絳紗萬炬,雪梅千朵。
羯鼓轟空,鵾弦沸曉,櫻梢微破。
想明年更好,傳柑侍宴,醉扶狨座。
分享
译文
东风初壳池波,轻阴没有放在丝坠落。新春歌管,丰年笑语,六街道灯火。绣毅雕鞍,飞尘卷雾,水流云过。仿佛扬州十里,三生梦中醒来,卷珠箔、映青琐。金狮像游戏掣星桥锁。博山香、烟雾浓度百和。使你走乐,绛纱万炬,雪梅千朵。羯鼓轰空,鹍鸡弦沸腾明白,樱桃梢微破。想明年更好,传柑侍宴,醉扶打各地猿猴座。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風初殼池波,輕陰沒有放在絲墜落。新春歌管,豐年笑語,六街道燈火。繡毅雕鞍,飛塵卷霧,水流雲過。彷彿揚州十里,三生夢中醒來,卷珠箔、映青瑣。金獅像遊戲掣星橋鎖。博山香、煙霧濃度百和。使你走樂,絳紗萬炬,雪梅千朵。羯鼓轟空,鵾雞弦沸騰明白,櫻桃梢微破。想明年更好,傳柑侍宴,醉扶打各地猿猴座。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
縠:细薄如纱的丝织物;游丝:飘动的细丝;丰年:丰收的年份;六街:指繁华的街道;绣毂:装饰华丽的车辆;凋鞍:指鞍马;羯鼓:古代打击乐器;鹍弦:指鹍鸡的羽毛制成的琴弦;侍宴:陪宴;狨座:指座位。縠:細薄如紗的絲織物;遊絲:飄動的細絲;豐年:豐收的年份;六街:指繁華的街道;繡轂:裝飾華麗的車輛;凋鞍:指鞍馬;羯鼓:古代打擊樂器;鵾弦:指鵾雞的羽毛製成的琴絃;侍宴:陪宴;狨座:指座位。
赏析
东风初壳池波,轻阴没有放在丝坠落。新春歌管,丰年笑语,六街道灯火。绣毅雕鞍,飞尘卷雾,水流云过。仿佛扬州十里,三生梦中醒来,卷珠箔、映青琐。金狮像游戏掣星桥锁。博山香、烟雾浓度百和。使你走乐,绛纱万炬,雪梅千朵。羯鼓轰空,鹍鸡弦沸腾明白,樱桃梢微破。想明年更好,传柑侍宴,醉扶打各地猿猴座。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風初殼池波,輕陰沒有放在絲墜落。新春歌管,豐年笑語,六街道燈火。繡毅雕鞍,飛塵卷霧,水流雲過。彷彿揚州十里,三生夢中醒來,卷珠箔、映青瑣。金獅像遊戲掣星橋鎖。博山香、煙霧濃度百和。使你走樂,絳紗萬炬,雪梅千朵。羯鼓轟空,鵾雞弦沸騰明白,櫻桃梢微破。想明年更好,傳柑侍宴,醉扶打各地猿猴座。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考