小雨 其一 小雨 其一

xiǎo yǔ qí yī

刘攽 劉攽

liú bān · sòng

标签: 诗词詩詞

wēiyúnxīngpiāomiǎoshūguòsēnyīn

rùnshangliángshēngyǒushēn

chénāiliáoyǎnzhòukuàikāijīn

chéng𬮱yīnguīfēijiànshuǐqín

微云兴缥缈,疏雨过森阴。

润积衣裳腻,凉生户牖深。

尘埃聊洗眼,宇宙快开襟。

寂寞城𬮱暮,归飞见水禽。

微雲興縹緲,疏雨過森陰。

潤積衣裳膩,涼生戶牖深。

塵埃聊洗眼,宇宙快開襟。

寂寞城闉暮,歸飛見水禽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

薄薄的云彩在空中飘渺,细雨穿过浓密的树荫。雨水滋润了衣裳,带来了凉爽,窗户深处也感觉到了凉意。尘埃被洗净,宇宙显得更加开阔,寂静的城池在傍晚时分,归鸟在水面飞翔。薄薄的雲彩在空中飄渺,細雨穿過濃密的樹蔭。雨水滋潤了衣裳,帶來了涼爽,窗戶深處也感覺到了涼意。塵埃被洗淨,宇宙顯得更加開闊,寂靜的城池在傍晚時分,歸鳥在水面飛翔。

注释

缥缈:形容云彩轻柔的样子;森阴:浓密的树荫;腻:湿润;户牖:窗户;尘埃:比喻烦恼;宇宙:比喻广阔的世界;开襟:解开衣襟,表示舒畅;城𬮱:城池;归飞:归鸟飞翔。縹緲:形容雲彩輕柔的樣子;森陰:濃密的樹蔭;膩:溼潤;戶牖:窗戶;塵埃:比喻煩惱;宇宙:比喻廣闊的世界;開襟:解開衣襟,表示舒暢;城闉:城池;歸飛:歸鳥飛翔。

赏析

这首诗通过描写小雨过后的景象,表达了诗人对自然美景的喜爱和对生活的感悟。诗中运用了细腻的描写和生动的意象,展现了雨后宁静、清新的意境,同时也流露出诗人内心的宁静与淡泊。這首詩通過描寫小雨過後的景象,表達了詩人對自然美景的喜愛和對生活的感悟。詩中運用了細膩的描寫和生動的意象,展現了雨後寧靜、清新的意境,同時也流露出詩人內心的寧靜與淡泊。

← 返回诗文列表