兰陵舟中口号 蘭陵舟中口號
拥裘枯坐静如僧，断岸危桥树几层。
怪底岁除偏作客，一帆风雪下毗陵。
擁裘枯坐靜如僧，斷岸危橋樹幾層。
怪底歲除偏作客，一帆風雪下毗陵。
分享
译文
裹着皮衣枯坐静如僧，断岸边的危桥树木层层。怪不得在岁末却成了客人，一帆风雪中前往毗陵。裹着皮衣枯坐靜如僧，斷岸邊的危橋樹木層層。怪不得在歲末卻成了客人，一帆風雪中前往毗陵。
注释
裘：皮衣；拥裘：裹着皮衣；枯坐：静静地坐着；僧：和尚；断岸：断绝的岸边；危桥：危险的桥梁；岁除：岁末；偏：偏偏；作客：成为客人；毗陵：地名。裘：皮衣；擁裘：裹着皮衣；枯坐：靜靜地坐着；僧：和尚；斷岸：斷絕的岸邊；危橋：危險的橋樑；歲除：歲末；偏：偏偏；作客：成爲客人；毗陵：地名。
赏析
此诗描绘了诗人在兰陵舟中的孤独与无奈，通过对自然景象的描绘，抒发了岁末时节的思乡之情。诗人以静如僧的枯坐形象，表达了自己在异乡的落寞；同时，断岸危桥、风雪帆船的景象，也增添了诗中的凄凉氛围。此詩描繪了詩人在蘭陵舟中的孤獨與無奈，通過對自然景象的描繪，抒發了歲末時節的思鄉之情。詩人以靜如僧的枯坐形象，表達了自己在異鄉的落寞；同時，斷岸危橋、風雪帆船的景象，也增添了詩中的淒涼氛圍。