风入松 和贝廷琚助教韵 風入松 和貝廷琚助教韻

fēng rù sōng hé bèi tíng jū zhù jiào yùn

凌云翰 淩云翰

líng yún hàn · yuán

标签: 诗词詩詞

shuíjiào齿chǐhuōgèngtóutóng

cónghuànzuòshuāiwēng

huāyīnhuāshòukuàngpiāolíngwàndiǎnsuífēng

xìnrénshēngmèngxiūyánshìshìjiēkōng

liúguòhuàqiáodōng

yóuruǎnchénhóng

zhònglái绿biàn西xiāohúnshìshēngzhōng

jīngyǎnzhuāngfēiyànshāngxīnzhàoyǐngjīng鸿hóng

谁教齿豁更头童。

从唤作衰翁。

惜花已自因花瘦,况飘零、万点随风。

须信人生如梦,休言世事皆空。

紫骝嘶过画桥东。

犹记软尘红。

重来绿遍西湖路,消魂是、杜宇声中。

经眼倚妆飞燕,伤心照影惊鸿。

誰教齒豁更頭童。

從喚作衰翁。

惜花已自因花瘦,況飄零、萬點隨風。

須信人生如夢,休言世事皆空。

紫騮嘶過畫橋東。

猶記軟塵紅。

重來綠遍西湖路,消魂是、杜宇聲中。

經眼倚妝飛燕,傷心照影驚鴻。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

是谁教导我牙齿脱落头顶稀疏。自认是衰老的翁。爱惜花朵却因花朵消瘦,更别提那飘零的花瓣随风四散。的确相信人生如梦,别再说什么世事都是虚空。那紫色的马嘶鸣着越过了画桥东。还记得那柔软的尘埃和鲜艳的红。再次来到西湖的路上,绿意盎然,让人陶醉的是杜鹃鸟的鸣声。眼中依稀看到飞舞的燕子,伤心地映照着惊鸿的身影。是誰教導我牙齒脫落頭頂稀疏。自認是衰老的翁。愛惜花朵卻因花朵消瘦,更別提那飄零的花瓣隨風四散。的確相信人生如夢,別再說什麼世事都是虛空。那紫色的馬嘶鳴着越過了畫橋東。還記得那柔軟的塵埃和鮮豔的紅。再次來到西湖的路上,綠意盎然,讓人陶醉的是杜鵑鳥的鳴聲。眼中依稀看到飛舞的燕子,傷心地映照着驚鴻的身影。

注释

齿豁:牙齿脱落。头童:头发稀疏,指年老。惜花:爱花。衰翁:衰老的老人。紫骝:紫色的马。画桥:装饰华丽的桥梁。软尘:细腻的尘埃。红:鲜艳的红色。绿遍:绿意盎然。杜宇:杜鹃鸟。消魂:陶醉。倚妆:靠在妆台边。飞燕:飞翔的燕子。惊鸿:惊起的鸿雁。齒豁:牙齒脫落。頭童:頭髮稀疏,指年老。惜花:愛花。衰翁:衰老的老人。紫騮:紫色的馬。畫橋:裝飾華麗的橋樑。軟塵:細膩的塵埃。紅:鮮豔的紅色。綠遍:綠意盎然。杜宇:杜鵑鳥。消魂:陶醉。倚妝:靠在妝臺邊。飛燕:飛翔的燕子。驚鴻:驚起的鴻雁。

赏析

这首诗通过描绘自己年老之态和对过往美好时光的回忆,表达了对人生如梦、世事无常的感慨。诗人用细腻的笔触描绘了画面,将情感融入其中,使读者在阅读中能够感受到诗人内心的忧伤和无奈。這首詩通過描繪自己年老之態和對過往美好時光的回憶,表達了對人生如夢、世事無常的感慨。詩人用細膩的筆觸描繪了畫面,將情感融入其中,使讀者在閱讀中能夠感受到詩人內心的憂傷和無奈。

← 返回诗文列表