九日张缉轩先生招集狮子岭登高 九日張緝軒先生招集獅子嶺登高
秋来连日报烽烟，枫老兰凋剧可怜。
对客强酣桑落酒，怀人新瘦菊花天。
飘零节物催时序，感激心情入壮年。
莫色满空平楚阔，几时金甲罢防边。
秋來連日報烽煙，楓老蘭凋劇可憐。
對客強酣桑落酒，懷人新瘦菊花天。
飄零節物催時序，感激心情入壯年。
莫色滿空平楚闊，幾時金甲罷防邊。
分享
译文
秋天以来连日都有战火的消息，枫叶老去兰花凋零真是让人感到十分可怜。面对客人勉强喝下桑落酒，思念之人新瘦了菊花天。飘零的节物催促着时光的流转，感激的心情融入了壮年的岁月。不要让夕阳染红了天空，平旷的楚地如此辽阔，何时才能结束边防的劳顿。秋天以來連日都有戰火的消息，楓葉老去蘭花凋零真是讓人感到十分可憐。面對客人勉強喝下桑落酒，思念之人新瘦了菊花天。飄零的節物催促着時光的流轉，感激的心情融入了壯年的歲月。不要讓夕陽染紅了天空，平曠的楚地如此遼闊，何時才能結束邊防的勞頓。
注释
烽烟：战火；桑落酒：一种美酒；菊花天：指菊花盛开的季节；飘零：凋零；壮年：中年；金甲：古代士兵的铠甲；防边：边防。烽煙：戰火；桑落酒：一種美酒；菊花天：指菊花盛開的季節；飄零：凋零；壯年：中年；金甲：古代士兵的鎧甲；防邊：邊防。
赏析
此诗以秋日登高为背景，抒发了诗人对战争和时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象，如烽烟、枫叶、兰花、菊花等，描绘了一幅凄美的秋景。诗人通过对客饮酒、怀人新瘦的描写，表达了对战争的厌恶和对和平的向往。最后两句以壮阔的景象作结，表达了诗人对结束战乱、回归和平生活的期盼。此詩以秋日登高爲背景，抒發了詩人對戰爭和時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象，如烽煙、楓葉、蘭花、菊花等，描繪了一幅悽美的秋景。詩人通過對客飲酒、懷人新瘦的描寫，表達了對戰爭的厭惡和對和平的嚮往。最後兩句以壯闊的景象作結，表達了詩人對結束戰亂、迴歸和平生活的期盼。