次韵遗山后饮酒其二次韻遺山後飲酒其二

cì yùn yí shān hòu yǐn jiǔ qí èr

líng tài fēng · qīng

学xué仙xiān随suí西xī母mǔ，饥jī待dài啖dàn桃táo实shí。

尹yǐn奴nú终zhōng日rì劳láo，夜yè梦mèng傲ào有yǒu国guó。

二èr者zhě相xiāng比bǐ较jiào，未wèi知zhī谁shuí为wèi适shì。

昔xī作zuò弃qì𦈡xū生shēng，几jǐ遭zāo关guān吏lì诘jí。

尔ěr来lái复fù何hé为wèi，薄báo宦huàn代dài食shí力lì。

一yī醉zuì均jūn置zhì之zhī，吾wú惟wéi颂sòng酒jiǔ德dé。

学仙随西母，饥待啖桃实。

尹奴终日劳，夜梦傲有国。

二者相比较，未知谁为适。

昔作弃𦈡生，几遭关吏诘。

尔来复何为，薄宦代食力。

一醉均置之，吾惟颂酒德。

學仙隨西母，飢待啖桃實。

尹奴終日勞，夜夢傲有國。

二者相比較，未知誰爲適。

昔作棄繻生，幾遭關吏詰。

爾來複何爲，薄宦代食力。

一醉均置之，吾惟頌酒德。

译文

学仙随西母，饥待啖桃实。尹奴终日劳，夜梦傲有国。二者相比较，未知谁为适。昔作弃𦈡生，几遭关吏诘。尔来复何为，薄宦代食力。一醉均置之，吾惟颂酒德。學仙隨西母，飢待啖桃實。尹奴終日勞，夜夢傲有國。二者相比較，未知誰爲適。昔作棄繻生，幾遭關吏詰。爾來複何爲，薄宦代食力。一醉均置之，吾惟頌酒德。

此诗表达了诗人对仙道生活的向往，同时也流露出对现实生活的无奈和对饮酒的喜爱。此詩表達了詩人對仙道生活的嚮往，同時也流露出對現實生活的無奈和對飲酒的喜愛。

诗人以仙道与世俗生活相对比，展现了超脱与现实的矛盾心理，通过对饮酒的赞美，抒发了对自由生活的向往。詩人以仙道與世俗生活相對比，展現了超脫與現實的矛盾心理，通過對飲酒的讚美，抒發了對自由生活的嚮往。