行路难 其四 行路難 其四

东dōng家jiā有yǒu贤xián女nǚ，修xiū行xíng扬yáng清qīng声shēng。

西xī家jiā有yǒu贤xián女nǚ，落luò落luò无wú时shí名míng。

匿nì彩cǎi潜qián光guāng世shì不bù见jiàn，西xī家jiā反fǎn向xiàng东dōng家jiā羡xiàn。

铅qiān华huá刻kè意yì为wèi摧cuī藏cáng，不bù特tè人rén忘wàng家jiā亦yì忘wàng。

始shǐ知zhī真zhēn品pǐn入rù时shí难nán，国guó香xiāng谁shuí识shí林lín中zhōng兰lán。

野yě花huā丛cóng丛cóng舒shū艳yàn蕊ruǐ，露lù冷lěng烟yān深shēn采cǎi未wèi已yǐ。

此cǐ时shí贤xián女nǚ方fāng深shēn居jū，肯kěn学xué东dōng家jiā殉xùn虚xū誉yù。

春chūn华huá秋qiū实shí各gè有yǒu时shí，慎shèn莫mò但dàn取qǔ夭yāo秾nóng枝zhī。