酹江月(金丹合潮候图) 酹江月(金丹合潮候圖)
凿开混沌,见钱塘南控、长江凝碧。
今古词人图此景,谁解推原端的。
岁去年来,日庚月申,因甚无差忒。
如今说破,要知天地来历。
道散有一强名,五行颠倒,互列乾坤历。
坎水逆流朝丙户,随月盈亏消息。
气到中秋,金能生水,倍涌千重雪。
神仙妙用,与潮没个差别。
赋此酹江月词,默合周天之数,故录潮候于右,以示同志。
鑿開混沌,見錢塘南控、長江凝碧。
今古詞人圖此景,誰解推原端的。
歲去年來,日庚月申,因甚無差忒。
如今說破,要知天地來歷。
道散有一強名,五行顛倒,互列乾坤歷。
坎水逆流朝丙戶,隨月盈虧消息。
氣到中秋,金能生水,倍湧千重雪。
神仙妙用,與潮沒個差別。
賦此酹江月詞,默合周天之數,故錄潮候於右,以示同志。
分享
译文
凿开混沌,看到钱塘南控、长江凝碧。古今文人画这景,谁解推原端的。岁去年来,一天一个申,于是很无差错。像现在说清楚,要知道天地来历。道散有一强名称,五行颠倒,互列乾坤历。坎水逆流入丙户,随着月亮盈缺变化。气到中秋,金能生水,倍涌起千层雪。神仙妙用,与潮水淹没一个差别。赋这酹江月词,沉默合周天的数目,所以绿潮候在右边,表示同志。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鑿開混沌,看到錢塘南控、長江凝碧。古今文人畫這景,誰解推原端的。歲去年來,一天一個申,於是很無差錯。像現在說清楚,要知道天地來歷。道散有一強名稱,五行顛倒,互列乾坤歷。坎水逆流入丙戶,隨着月亮盈缺變化。氣到中秋,金能生水,倍湧起千層雪。神仙妙用,與潮水淹沒一個差別。賦這酹江月詞,沉默合周天的數目,所以綠潮候在右邊,表示同志。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
钱塘:钱塘江;南控:位于江南;长江:指长江;凝碧:碧绿;今古词人:历代诗人;端的:真正的样子;岁去年来:岁月流逝;庚月申:指特定的月份;无差忒:没有误差;道散:道教散说;五行:五行学说;坎水:坎卦所代表的水;丙户:东方;随月盈亏:随月亮的圆缺而变化;金生水:五行相生的关系;神仙妙用:道家修炼的神奇用法;酹江月:词牌名;周天之数:指天地运行之数;同志:志同道合的人。錢塘:錢塘江;南控:位於江南;長江:指長江;凝碧:碧綠;今古詞人:歷代詩人;端的:真正的樣子;歲去年來:歲月流逝;庚月申:指特定的月份;無差忒:沒有誤差;道散:道教散說;五行:五行學說;坎水:坎卦所代表的水;丙戶:東方;隨月盈虧:隨月亮的圓缺而變化;金生水:五行相生的關係;神仙妙用:道家修煉的神奇用法;酹江月:詞牌名;周天之數:指天地運行之數;同志:志同道合的人。
赏析
凿开混沌,看到钱塘南控、长江凝碧。古今文人画这景,谁解推原端的。岁去年来,一天一个申,于是很无差错。像现在说清楚,要知道天地来历。道散有一强名称,五行颠倒,互列乾坤历。坎水逆流入丙户,随着月亮盈缺变化。气到中秋,金能生水,倍涌起千层雪。神仙妙用,与潮水淹没一个差别。赋这酹江月词,沉默合周天的数目,所以绿潮候在右边,表示同志。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鑿開混沌,看到錢塘南控、長江凝碧。古今文人畫這景,誰解推原端的。歲去年來,一天一個申,於是很無差錯。像現在說清楚,要知道天地來歷。道散有一強名稱,五行顛倒,互列乾坤歷。坎水逆流入丙戶,隨着月亮盈缺變化。氣到中秋,金能生水,倍湧起千層雪。神仙妙用,與潮水淹沒一個差別。賦這酹江月詞,沉默合周天的數目,所以綠潮候在右邊,表示同志。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考