出疆 出疆
去时不敢留姓名，一身万里鸿毛轻。
征鞭不返长淮水，正恐来螫愁此行。
吁嗟此行良独难，出门儿女更辛酸。
平生崛强身是胆，自许虎口能生还。
犬羊异种犹人类，惟有肝胆倾相示。
此语历历端不诬，毕竟言之无二意。
从前鸥鹭奋不飞，机心一动成惊疑。
愿言嘻嗑噉儿齿，直到齿落儿不知。
去時不敢留姓名，一身萬里鴻毛輕。
徵鞭不返長淮水，正恐來螫愁此行。
吁嗟此行良獨難，出門兒女更辛酸。
平生崛強身是膽，自許虎口能生還。
犬羊異種猶人類，惟有肝膽傾相示。
此語歷歷端不誣，畢竟言之無二意。
從前鷗鷺奮不飛，機心一動成驚疑。
願言嘻嗑噉兒齒，直到齒落兒不知。
分享
译文
走的时候不敢留姓名，一个身体里鸿毛轻。征鞭不返回淮河水，正担心来螫愁这行。叹息这行实在更难，出门儿女更辛酸。平生崛强身是胆，从许虎口能活着回来。犬羊不同种还是人类，只有真心倾倒给我看。这句话一一端不欺骗，毕竟说他没有两个意思。以前鸥鹭奋不飞，机心一动成奇怪。愿说哈哈嗑卦噉孩子牙齿，直到牙齿落儿不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考走的時候不敢留姓名，一個身體裏鴻毛輕。徵鞭不返回淮河水，正擔心來螫愁這行。嘆息這行實在更難，出門兒女更辛酸。平生崛強身是膽，從許虎口能活着回來。犬羊不同種還是人類，只有真心傾倒給我看。這句話一一端不欺騙，畢竟說他沒有兩個意思。以前鷗鷺奮不飛，機心一動成奇怪。願說哈哈嗑卦噉孩子牙齒，直到牙齒落兒不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代林仲虎所作，以出疆为主题，表达了诗人对远行之路的担忧和对儿女的思念之情。诗中‘鸿毛轻’比喻自己身轻如鸿毛，‘螫’指虫子咬，‘崛强’表示勇敢坚强，‘犬羊异种’比喻敌对势力，‘鸥鹭奋不飞’比喻形势险恶。全诗情感深沉，意境宏大。本詩爲宋代林仲虎所作，以出疆爲主題，表達了詩人對遠行之路的擔憂和對兒女的思念之情。詩中‘鴻毛輕’比喻自己身輕如鴻毛，‘螫’指蟲子咬，‘崛強’表示勇敢堅強，‘犬羊異種’比喻敵對勢力，‘鷗鷺奮不飛’比喻形勢險惡。全詩情感深沉，意境宏大。
赏析
走的时候不敢留姓名，一个身体里鸿毛轻。征鞭不返回淮河水，正担心来螫愁这行。叹息这行实在更难，出门儿女更辛酸。平生崛强身是胆，从许虎口能活着回来。犬羊不同种还是人类，只有真心倾倒给我看。这句话一一端不欺骗，毕竟说他没有两个意思。以前鸥鹭奋不飞，机心一动成奇怪。愿说哈哈嗑卦噉孩子牙齿，直到牙齿落儿不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考走的時候不敢留姓名，一個身體裏鴻毛輕。徵鞭不返回淮河水，正擔心來螫愁這行。嘆息這行實在更難，出門兒女更辛酸。平生崛強身是膽，從許虎口能活着回來。犬羊不同種還是人類，只有真心傾倒給我看。這句話一一端不欺騙，畢竟說他沒有兩個意思。以前鷗鷺奮不飛，機心一動成奇怪。願說哈哈嗑卦噉孩子牙齒，直到牙齒落兒不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考