沧洲亭怀古 滄洲亭懷古

cāng zhōu tíng huái gǔ

林之奇 宋 林之奇 宋

lín zhī qí · sòng

标签： 诗词詩詞

潇xiāo水shuǐ悠yōu悠yōu天tiān际jì来lái，夹jiā江jiāng古gǔ木mù抱bào山shān回huí。

栅zhà中zhōng人rén物wù不bù满mǎn把bǎ，日rì晏yàn市shì散sàn多duō苍cāng苔tái。

九jiǔ疑yí巉chán天tiān古gǔ云yún埋mái，遥yáo想xiǎng帝dì子zi龙lóng车chē回huí。

心xīn衰shuāi目mù极jí何hé可kě望wàng，九jiǔ歌gē寂jì寂jì令lìng人rén哀āi。

潇水悠悠天际来，夹江古木抱山回。

栅中人物不满把，日晏市散多苍苔。

九疑巉天古云埋，遥想帝子龙车回。

心衰目极何可望，九歌寂寂令人哀。

瀟水悠悠天際來，夾江古木抱山回。

柵中人物不滿把，日晏市散多蒼苔。

九疑巉天古云埋，遙想帝子龍車回。

心衰目極何可望，九歌寂寂令人哀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

潇水悠悠天际来，夹江古树环抱群山。栅中人物不满把，天晚集市散多青苔。九疑山高天古云埋，遥想帝子龙车回。心衰竭目极有什么可以看，九歌寂静让人悲哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀟水悠悠天際來，夾江古樹環抱羣山。柵中人物不滿把，天晚集市散多青苔。九疑山高天古云埋，遙想帝子龍車回。心衰竭目極有什麼可以看，九歌寂靜讓人悲哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以沧洲亭为背景，描写了作者对历史的感慨。'潇水悠悠'指潇水缓缓流来，'夹江古木抱山回'描绘了江边古木环绕山势的景象。'栅中人物不满把'形容人烟稀少，'日晏市散多苍苔'意味着时间已晚，市场上人少，地面上长满了青苔。'九疑巉天古云埋'中的九疑山是传说中帝子舜的居所，'遥想帝子龙车回'表达了对古代帝王的向往。'心衰目极何可望'意指心灰意冷，眼前景象无法令人振奋。'九歌寂寂令人哀'中的九歌是指古代歌曲，表达了作者对古代文化的怀念之情。本詩以滄洲亭爲背景，描寫了作者對歷史的感慨。'瀟水悠悠'指瀟水緩緩流來，'夾江古木抱山回'描繪了江邊古木環繞山勢的景象。'柵中人物不滿把'形容人煙稀少，'日晏市散多蒼苔'意味着時間已晚，市場上人少，地面上長滿了青苔。'九疑巉天古云埋'中的九疑山是傳說中帝子舜的居所，'遙想帝子龍車回'表達了對古代帝王的嚮往。'心衰目極何可望'意指心灰意冷，眼前景象無法令人振奮。'九歌寂寂令人哀'中的九歌是指古代歌曲，表達了作者對古代文化的懷念之情。

赏析

潇水悠悠天际来，夹江古树环抱群山。栅中人物不满把，天晚集市散多青苔。九疑山高天古云埋，遥想帝子龙车回。心衰竭目极有什么可以看，九歌寂静让人悲哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀟水悠悠天際來，夾江古樹環抱羣山。柵中人物不滿把，天晚集市散多青苔。九疑山高天古云埋，遙想帝子龍車回。心衰竭目極有什麼可以看，九歌寂靜讓人悲哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表