沁园春·庐阜诸峰 沁園春·廬阜諸峯
庐阜诸峰，炉峰绝胜，草堂介焉。
敞明窗净室，素屏虚榻，要仰观山色。
俯听流泉。
中有池台，旁多竹卉，夹涧杉松高刺天。
堂之北，据层崖积石，绿荫浓鲜。
堂东瀑布飞悬。
似雨露霏微珠贯穿。
有春花秋月，夏云冬雪，阴晴显晦，雾吐烟吞。
右抱琴书，左携妻子，杖屦从容尽暮年。
平生志，赖清泉白石，实听余言。
廬阜諸峯，爐峯絕勝，草堂介焉。
敞明窗淨室，素屏虛榻，要仰觀山色。
俯聽流泉。
中有池臺，旁多竹卉，夾澗杉松高刺天。
堂之北，據層崖積石，綠蔭濃鮮。
堂東瀑布飛懸。
似雨露霏微珠貫穿。
有春花秋月，夏雲冬雪，陰晴顯晦，霧吐煙吞。
右抱琴書，左攜妻子，杖屨從容盡暮年。
平生志，賴清泉白石，實聽餘言。
分享
译文
庐山众多山峰，炉峰最为绝妙，草堂就建在这里。 宽敞的明窗净室，白色的屏风和空荡荡的床榻，可以仰望山色，俯听流泉。 其中有一池台，旁边是茂盛的竹子和花草，夹着山涧的杉松高耸入云。 堂的北面，靠着层层的山崖和堆积的石头，绿荫浓密新鲜。 堂的东面有瀑布飞流直下。 像雨露微微的珠子贯穿其中。 有春天的花朵，秋天的月亮，夏天的云彩，冬天的雪，阴晴变化，雾气吞吐。 右手拿着琴书，左手携带着妻子，拄着拐杖，穿着鞋子，悠闲自在地度过晚年。 平生的志向，依靠着清泉和白石，确实听我所说的话。廬山衆多山峯，爐峯最爲絕妙，草堂就建在這裏。 寬敞的明窗淨室，白色的屏風和空蕩蕩的牀榻，可以仰望山色，俯聽流泉。 其中有一池臺，旁邊是茂盛的竹子和花草，夾着山澗的杉松高聳入雲。 堂的北面，靠着層層的山崖和堆積的石頭，綠蔭濃密新鮮。 堂的東面有瀑布飛流直下。 像雨露微微的珠子貫穿其中。 有春天的花朵，秋天的月亮，夏天的雲彩，冬天的雪，陰晴變化，霧氣吞吐。 右手拿着琴書，左手攜帶着妻子，拄着柺杖，穿着鞋子，悠閒自在地度過晚年。 平生的志向，依靠着清泉和白石，確實聽我所說的話。
注释
1. 庐阜：指庐山。2. 炉峰：庐山中的高峰。3. 草堂：指庐山上的草屋。4. 仰观：抬头观看。5. 俯听：低头倾听。6. 池台：池塘和亭台。7. 竹卉：竹子和花草。8. 杉松：杉树和松树。9. 层崖积石：层层叠叠的山崖和堆积的石头。10. 瀑布飞悬：瀑布从高处飞流直下。11. 霏微：细微的样子。12. 珠贯穿：像珠子一样贯穿。13. 阴晴显晦：阴晴变化明显。14. 雾吐烟吞：雾气吞吐。15. 杖屦：拐杖和鞋子。16. 暮年：晚年。1. 廬阜：指廬山。2. 爐峯：廬山中的高峰。3. 草堂：指廬山上的草屋。4. 仰觀：抬頭觀看。5. 俯聽：低頭傾聽。6. 池臺：池塘和亭臺。7. 竹卉：竹子和花草。8. 杉松：杉樹和松樹。9. 層崖積石：層層疊疊的山崖和堆積的石頭。10. 瀑布飛懸：瀑布從高處飛流直下。11. 霏微：細微的樣子。12. 珠貫穿：像珠子一樣貫穿。13. 陰晴顯晦：陰晴變化明顯。14. 霧吐煙吞：霧氣吞吐。15. 杖屨：柺杖和鞋子。16. 暮年：晚年。
赏析
这首诗描绘了庐山的壮丽景色，通过对庐阜诸峰、炉峰、草堂等景物的描绘，展现了诗人对大自然的热爱和对生活的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如‘瀑布飞悬’、‘珠贯穿’等，使诗歌更加生动形象。诗人以‘右抱琴书，左携妻子’表达了对家庭生活的珍视，以‘杖屦从容尽暮年’表达了对晚年生活的豁达态度。整首诗意境开阔，情感真挚，是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩描繪了廬山的壯麗景色，通過對廬阜諸峯、爐峯、草堂等景物的描繪，展現了詩人對大自然的熱愛和對生活的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，如‘瀑布飛懸’、‘珠貫穿’等，使詩歌更加生動形象。詩人以‘右抱琴書，左攜妻子’表達了對家庭生活的珍視，以‘杖屨從容盡暮年’表達了對晚年生活的豁達態度。整首詩意境開闊，情感真摯，是一首具有很高藝術價值的佳作。