满江红 滿江紅

mǎn jiāng hóng

林正大 宋 词牌:满江红 林正大 宋 词牌:滿江紅

lín zhèng dà · sòng

标签: 诗词詩詞

寂jì寞mò江jiāng城chéng,□zhǐ只gòng共méi、梅huā花yōu幽dú独。

揩kāi病bìng眼yǎn、佳jiā人rén何hé许xǔ,嫣yān然rán空kōng谷gǔ。

幻huàn出chū天tiān姿zī真zhēn富fù贵guì,朱zhū唇chún滞zhì酒jiǔ红hóng生shēng肉ròu。

笑xiào漫màn山shān、繁fán李lǐ与yǔ夭yāo桃táo,俱jù粗cū俗sú。

迟chí日rì丽lì,春chūn睡shuì足zú。

明míng月yuè照zhào,尤yóu清qīng淑shū。

算suàn移yí更gèng千qiān里lǐ,远yuǎn从cóng西xī蜀shǔ。

流liú落luò天tiān涯yá应yīng可kě念niàn,为wèi渠qú剧jù饮yǐn仍réng歌gē曲qū。

怕pà明míng朝cháo、酒jiǔ醒xǐng落luò纷fēn纷fēn,那nà忍rěn触chù。

寂寞江城,□只共、梅花幽独。

揩病眼、佳人何许,嫣然空谷。

幻出天姿真富贵,朱唇滞酒红生肉。

笑漫山、繁李与夭桃,俱粗俗。

迟日丽,春睡足。

明月照,尤清淑。

算移更千里,远从西蜀。

流落天涯应可念,为渠剧饮仍歌曲。

怕明朝、酒醒落纷纷,那忍触。

寂寞江城,□只共、梅花幽獨。

揩病眼、佳人何許,嫣然空谷。

幻出天姿真富貴,朱脣滯酒紅生肉。

笑漫山、繁李與夭桃,俱粗俗。

遲日麗,春睡足。

明月照,尤清淑。

算移更千里,遠從西蜀。

流落天涯應可念,爲渠劇飲仍歌曲。

怕明朝、酒醒落紛紛,那忍觸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂寞江城,┾只共、梅花幽独。揩病眼、美人何处,嫣然空谷。幻出身材真富贵,酒红生肉红唇停滞。笑漫山、繁李和桃花,都粗俗。迟日丽,春天睡眠不足。明月照,特别清淑。计算移动更千里,远从四川。流落天涯应该可以考虑,作为他豪饮并歌曲。怕明天、酒醒后纷纷飘落,那忍触。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂寞江城,┾只共、梅花幽獨。揩病眼、美人何處,嫣然空谷。幻出身材真富貴,酒紅生肉紅脣停滯。笑漫山、繁李和桃花,都粗俗。遲日麗,春天睡眠不足。明月照,特別清淑。計算移動更千里,遠從四川。流落天涯應該可以考慮,作爲他豪飲並歌曲。怕明天、酒醒後紛紛飄落,那忍觸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

□:此处原文缺失,无法注释。梅花:指代高洁的品格。朱唇:形容美女的嘴唇。滞酒:饮酒后嘴唇红润。繁李与夭桃:指代其他花卉,用以衬托梅花的高洁。迟日丽:指春日阳光明媚。明月照:指月光照耀。算移更千里:指距离遥远。流落天涯:指四处漂泊。渠:她。剧饮:畅饮。酒醒:酒醉之后醒来。纷纷:指落花。忍触:不忍心触景生情。□:此處原文缺失,無法註釋。梅花:指代高潔的品格。朱脣:形容美女的嘴脣。滯酒:飲酒後嘴脣紅潤。繁李與夭桃:指代其他花卉,用以襯托梅花的高潔。遲日麗:指春日陽光明媚。明月照:指月光照耀。算移更千里:指距離遙遠。流落天涯:指四處漂泊。渠:她。劇飲:暢飲。酒醒:酒醉之後醒來。紛紛:指落花。忍觸:不忍心觸景生情。

赏析

寂寞江城,┾只共、梅花幽独。揩病眼、美人何处,嫣然空谷。幻出身材真富贵,酒红生肉红唇停滞。笑漫山、繁李和桃花,都粗俗。迟日丽,春天睡眠不足。明月照,特别清淑。计算移动更千里,远从四川。流落天涯应该可以考虑,作为他豪饮并歌曲。怕明天、酒醒后纷纷飘落,那忍触。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂寞江城,┾只共、梅花幽獨。揩病眼、美人何處,嫣然空谷。幻出身材真富貴,酒紅生肉紅脣停滯。笑漫山、繁李和桃花,都粗俗。遲日麗,春天睡眠不足。明月照,特別清淑。計算移動更千里,遠從四川。流落天涯應該可以考慮,作爲他豪飲並歌曲。怕明天、酒醒後紛紛飄落,那忍觸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表