括声声慢 括聲聲慢

kuò shēng shēng màn

林正大 宋 林正大 宋

lín zhèng dà · sòng

标签: 诗词詩詞

暮mù春chūn天tiān气qì,争zhēng看kàn长zhǎng安ān,水shuǐ边biān多duō丽lì人rén人rén。

意yì远yuǎn态tài浓nóng,肌jī理lǐ骨gǔ肉ròu轻qīng匀yún。

绣xiù罗luó衣yī裳shang照zhào映yìng,尽jǐn蹙cù金jīn、孔kǒng雀què麒qí麟lín。

夸kuā荣róng贵guì,是shì椒jiāo房fáng云yún幕mù,恩ēn宠chǒng无wú伦lún。

簇cù簇cù紫zǐ驼tuó翠cuì釜fǔ,间jiān去qù声shēng水shuǐ精jīng盘pán里lǐ,绣xiù鲙kuài纷fēn纶lún。

御yù送sòng珍zhēn羞xiū,夹jiā道dào箫xiāo鼓gǔ横héng陈chén。

后hòu来lái宾bīn从cóng杂záBrèn2qīng4luán1fēi,认wǔ青hóng鸾jīn、飞舞红巾。

扶fú下xià马mǎ,似shì杨yáng花huā、翻fān入rù锦jǐn茵yīn。

暮春天气,争看长安,水边多丽人人。

意远态浓,肌理骨肉轻匀。

绣罗衣裳照映,尽蹙金、孔雀麒麟。

夸荣贵,是椒房云幕,恩宠无伦。

簇簇紫驼翠釜,间去声水精盘里,绣鲙纷纶。

御送珍羞,夹道箫鼓横陈。

后来宾从杂B241,认青鸾、飞舞红巾。

扶下马,似杨花、翻入锦茵。

暮春天氣,爭看長安,水邊多麗人人。

意遠態濃,肌理骨肉輕勻。

繡羅衣裳照映,盡蹙金、孔雀麒麟。

誇榮貴,是椒房雲幕,恩寵無倫。

簇簇紫駝翠釜,間去聲水精盤裏,繡鱠紛綸。

御送珍羞,夾道簫鼓橫陳。

後來賓從雜B241,認青鸞、飛舞紅巾。

扶下馬,似楊花、翻入錦茵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暮春天气,争看长安,水边多美人人。意远态浓度,肌肤纹理轻轻均匀骨肉。绣罗衣裳映照,全金丝、孔雀麒麟。夸富贵,这云幕椒房,恩宠无比。簇簇紫驼翠釜,间距离声水晶盘里,锦绣鱼末子纷乱。驾车送美味,夹道箫鼓横陈。后来宾客从杂B241,认青鸾、飞舞红巾。扶下马,像杨花、翻入锦褥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暮春天氣,爭看長安,水邊多美人人。意遠態濃度,肌膚紋理輕輕均勻骨肉。繡羅衣裳映照,全金絲、孔雀麒麟。誇富貴,這雲幕椒房,恩寵無比。簇簇紫駝翠釜,間距離聲水晶盤裏,錦繡魚末子紛亂。駕車送美味,夾道簫鼓橫陳。後來賓客從雜B241,認青鸞、飛舞紅巾。扶下馬,像楊花、翻入錦褥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

《括声声慢》是宋代林正大所作的一首词。词中描绘了暮春时节长安城水边的丽人,以及她们华丽的服饰和受到的恩宠。注释中应包括对词中用典、意象和修辞手法的解释。如‘椒房’指皇后的宫室,‘翠釜’指精美的餐具,‘青鸾’和‘红巾’则比喻美貌的女子。《括聲聲慢》是宋代林正大所作的一首詞。詞中描繪了暮春時節長安城水邊的麗人,以及她們華麗的服飾和受到的恩寵。註釋中應包括對詞中用典、意象和修辭手法的解釋。如‘椒房’指皇后的宮室,‘翠釜’指精美的餐具,‘青鸞’和‘紅巾’則比喻美貌的女子。

赏析

暮春天气,争看长安,水边多美人人。意远态浓度,肌肤纹理轻轻均匀骨肉。绣罗衣裳映照,全金丝、孔雀麒麟。夸富贵,这云幕椒房,恩宠无比。簇簇紫驼翠釜,间距离声水晶盘里,锦绣鱼末子纷乱。驾车送美味,夹道箫鼓横陈。后来宾客从杂B241,认青鸾、飞舞红巾。扶下马,像杨花、翻入锦褥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暮春天氣,爭看長安,水邊多美人人。意遠態濃度,肌膚紋理輕輕均勻骨肉。繡羅衣裳映照,全金絲、孔雀麒麟。誇富貴,這雲幕椒房,恩寵無比。簇簇紫駝翠釜,間距離聲水晶盤裏,錦繡魚末子紛亂。駕車送美味,夾道簫鼓橫陳。後來賓客從雜B241,認青鸞、飛舞紅巾。扶下馬,像楊花、翻入錦褥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表