括清平乐 括清平樂
若耶溪女。
笑隔荷花语。
日照新妆明楚楚，香袖风飖轻举。
谁家白面游郎。
两三遥映垂杨。
醉踏落花归去，踌躇空断柔肠。
玉川子有所思：当时我醉美人家，美人颜色娇如花。
今日美人弃我去，青楼珠箔天之涯。
娟娟姮娥月，三五盈又缺。
翠眉蝉鬓生别离，一望不见心断绝。
心断绝，几千里。
梦中醉卧巫山云，觉来泪滴湘江水。
湘江两岸花木深，美人不见愁人心。
含愁更奏绿绮琴，调歌弦绝无知音。
美人兮美人，不知为暮雨兮为朝云。
相思一夜梅花发，忽到窗前疑是君。
若耶溪女。
笑隔荷花語。
日照新妝明楚楚，香袖風颻輕舉。
誰家白麪遊郎。
兩三遙映垂楊。
醉踏落花歸去，躊躇空斷柔腸。
玉川子有所思：當時我醉美人家，美人顏色嬌如花。
今日美人棄我去，青樓珠箔天之涯。
娟娟姮娥月，三五盈又缺。
翠眉蟬鬢生別離，一望不見心斷絕。
心斷絕，幾千裏。
夢中醉臥巫山雲，覺來淚滴湘江水。
湘江兩岸花木深，美人不見愁人心。
含愁更奏綠綺琴，調歌弦絕無知音。
美人兮美人，不知爲暮雨兮爲朝雲。
相思一夜梅花發，忽到窗前疑是君。
分享
译文
若耶溪女。笑隔荷花说话。日照新妆明楚国，香袖风出轻率的举动。谁家白面游郎。两三遥映垂杨。醉踏落花归去，踌躇空断柔肠。玉川先生有所思：当时我醉美人家，美人如花容颜娇美。今天美人弃我而去，青楼珠箔天的边际。非常秀丽姮娥月，三、五盈又缺。翠眉蝉鬓生离别，一眼望不见心断了。心断了，多少千里。梦中醉倒在巫山云，觉来泪滴湘江水。湘江两岸花木深，美人不见愁人的心。含愁再奏绿绮琴，调歌弦没有知音。美人啊美人，不知道为暮雨啊为朝云。相思一夜梅花发，忽到窗前疑是你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考若耶溪女。笑隔荷花說話。日照新妝明楚國，香袖風出輕率的舉動。誰家白麪遊郎。兩三遙映垂楊。醉踏落花歸去，躊躇空斷柔腸。玉川先生有所思：當時我醉美人家，美人如花容顏嬌美。今天美人棄我而去，青樓珠箔天的邊際。非常秀麗姮娥月，三、五盈又缺。翠眉蟬鬢生離別，一眼望不見心斷了。心斷了，多少千里。夢中醉倒在巫山雲，覺來淚滴湘江水。湘江兩岸花木深，美人不見愁人的心。含愁再奏綠綺琴，調歌弦沒有知音。美人啊美人，不知道爲暮雨啊爲朝雲。相思一夜梅花發，忽到窗前疑是你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
若耶溪女。笑隔荷花说话。日照新妆明楚国，香袖风出轻率的举动。谁家白面游郎。两三遥映垂杨。醉踏落花归去，踌躇空断柔肠。玉川先生有所思：当时我醉美人家，美人如花容颜娇美。今天美人弃我而去，青楼珠箔天的边际。非常秀丽姮娥月，三、五盈又缺。翠眉蝉鬓生离别，一眼望不见心断了。心断了，多少千里。梦中醉倒在巫山云，觉来泪滴湘江水。湘江两岸花木深，美人不见愁人的心。含愁再奏绿绮琴，调歌弦没有知音。美人啊美人，不知道为暮雨啊为朝云。相思一夜梅花发，忽到窗前疑是你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考若耶溪女。笑隔荷花說話。日照新妝明楚國，香袖風出輕率的舉動。誰家白麪遊郎。兩三遙映垂楊。醉踏落花歸去，躊躇空斷柔腸。玉川先生有所思：當時我醉美人家，美人如花容顏嬌美。今天美人棄我而去，青樓珠箔天的邊際。非常秀麗姮娥月，三、五盈又缺。翠眉蟬鬢生離別，一眼望不見心斷了。心斷了，多少千里。夢中醉倒在巫山雲，覺來淚滴湘江水。湘江兩岸花木深，美人不見愁人的心。含愁再奏綠綺琴，調歌弦沒有知音。美人啊美人，不知道爲暮雨啊爲朝雲。相思一夜梅花發，忽到窗前疑是你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…