括摸鱼儿 括摸魚兒
泛松江、水遥山碧，清寒微动秋浦。
霜云霁色横无际，别鹄惊鸿无数。
朝又暮。
听牧笛长吹，隐隐渔榔度。
骚人才子。
既览物兴怀，浮游尘外，啸傲剧清思。
人间世。
扰扰荣途要路。
瀛洲琼馆安所。
轩裳何似渔蓑兴，萧散龙游鹤渚。
须归去。
办双桨孤帆，云月和烟雨。
江湖伴侣。
趁社橘初黄，汀葭馀翠，成我莼鲈趣。
山谷煎茶赋：汹汹如乎涧松之发清吹，皓皓乎如春空之行白云。
宾主欲眠而同味，水茗相投而不浑。
苦口利病，解胶涤昏。
未尝一日不放箸而策茗碗之勋者也。
余尝为嗣直沦茗，因录其涤烦破睡之功，为之甲乙。
建溪如割。
双井如呕。
日铸如■。
其馀苦则辛螫，甘则底滞。
呕酸寒胃，令人失睡。
亦未足与议。
或曰：无甚高论，敢问其次？
涪翁曰：味江之罗山，严道之蒙顶。
黔阳之都濡、高株，泸川之纳溪、梅岭。
夷陵之压砖，邛之火井。
不得已而去于三，则六者亦可酌兔褐之瓯，瀹鱼眼之鼎者也。
或者又曰：寒中瘠气，莫甚于茶。
或济之盐，句贼破家。
滑窍走水，又况鸡苏之与胡麻！
涪翁于是酌岐雷之醪醴，参伊圣之汤液。
C958附子如博投，以熬葛仙之垩。
去EB5C而用盐，去橘而用姜。
不夺茗味，而佐以草石之良。
所以固太仓而坚作强。
于是有胡桃、松实、庵摩、鸭脚、勃贺、糜芜、水苏、甘菊。
既加臭味，亦厚宾客。
前面四后四，各用其一。
少则美，多则恶。
发挥其精神，又益于咀嚼。
盖大匠无可弃之材，太平非一士之略。
厥初贪味隽永，速化汤饼。
乃至中夜，不眠耿耿。
既作温齐，殊可屡歃。
如以六经济三尺法。
虽有除治，与人安乐。
宾至则煎，去则就榻。
不游轩后之华胥，则化庄周之蝴蝶。
泛松江、水遙山碧，清寒微動秋浦。
霜雲霽色橫無際，別鵠驚鴻無數。
朝又暮。
聽牧笛長吹，隱隱漁榔度。
騷人才子。
既覽物興懷，浮游塵外，嘯傲劇清思。
人間世。
擾擾榮途要路。
瀛洲瓊館安所。
軒裳何似漁蓑興，蕭散龍游鶴渚。
須歸去。
辦雙槳孤帆，雲月和煙雨。
江湖伴侶。
趁社橘初黃，汀葭餘翠，成我蓴鱸趣。
山谷煎茶賦：洶洶如乎澗松之發清吹，皓皓乎如春空之行白雲。
賓主欲眠而同味，水茗相投而不渾。
苦口利病，解膠滌昏。
未嘗一日不放箸而策茗碗之勳者也。
餘嘗爲嗣直淪茗，因錄其滌煩破睡之功，爲之甲乙。
建溪如割。
雙井如嘔。
日鑄如■。
其餘苦則辛螫，甘則底滯。
嘔酸寒胃，令人失睡。
亦未足與議。
或曰：無甚高論，敢問其次？
涪翁曰：味江之羅山，嚴道之蒙頂。
黔陽之都濡、高株，瀘川之納溪、梅嶺。
夷陵之壓磚，邛之火井。
不得已而去於三，則六者亦可酌兔褐之甌，瀹魚眼之鼎者也。
或者又曰：寒中瘠氣，莫甚於茶。
或濟之鹽，句賊破家。
滑竅走水，又況雞蘇之與胡麻！
涪翁於是酌岐雷之醪醴，參伊聖之湯液。
C958附子如博投，以熬葛仙之堊。
去EB5C而用鹽，去橘而用姜。
不奪茗味，而佐以草石之良。
所以固太倉而堅作強。
於是有胡桃、松實、庵摩、鴨腳、勃賀、糜蕪、水蘇、甘菊。
既加臭味，亦厚賓客。
前面四後四，各用其一。
少則美，多則惡。
發揮其精神，又益於咀嚼。
蓋大匠無可棄之材，太平非一士之略。
厥初貪味雋永，速化湯餅。
乃至中夜，不眠耿耿。
既作溫齊，殊可屢歃。
如以六經濟三尺法。
雖有除治，與人安樂。
賓至則煎，去則就榻。
不遊軒後之華胥，則化莊周之蝴蝶。
分享
译文
在松江、水远山碧，清贫寒动秋浦。霜云晴色横无际，另外天鹅惊鸿无数。朝又晚。听牧长吹笛子，隐隐约约渔榔度。诗人才子。既览物兴怀，超脱尘世之外，海啸傲慢剧清思。人间世。纷纷扰扰荣路要道。瀛洲琼馆怎么。轩裙如何捕鱼蓑衣兴，萧散龙游县鹤洲。需要归去。办双桨孤帆，云月和烟雨。江湖伴侣。趁社橘初黄，汀葭余翠，成我莼鲈鱼趣。山谷煎茶赋：气势汹汹像吗涧松的发清吹，洁白如春空的行白云吗。主人想睡觉而同味，水茶相互投而不浑。苦口利弊，解胶涤昏。从来没有一天不放筷子而策茗碗的功勋的人了。我曾经为嗣一直沉沦茶，通过记录他们洗去烦恼破睡的功，为的甲乙。建溪如割。双井和呕吐。天铸造■。其余苦是辛辣刺激，甘就停滞。酸寒胃呕吐，使人失去睡觉。也不足与建议。或者说：没有很高理论，请问再次一等的呢？涪翁说：味江的罗山，严道的蒙顶。黔阳的都潮湿、高株，沪川的纳溪、梅岭。夷陵之压砖，邓的火井。不得已才去到三，那么六者也可考虑兔褐的碗，煮鱼眼睛的鼎的事。另外又有人说：寒中瘦气，没有比茶。或成功的盐，句破贼家。滑孔跑水，又何况鸡苏的与芝麻！涪翁于是斟酌岐雷的酒类，参与伊圣人的汤液。 C958附子如博投，把炒葛仙的粉刷。去EB5C而使用盐，去年橘而用姜。不夺茶味，但佐以草石的好。之所以坚持太仓而“作强。于是有胡桃、松子、庵摩、鸭脚、刘贺、糜荒芜、水苏、甘菊花。加入气味，也厚待宾客。前面四后四，分别用其一。少那么美好，多了就讨厌。发挥其精神神，又有益于咀嚼。盖大匠不可抛弃的材料，和平不是一个谋士的谋略。开初贪味隽永，快速化汤饼。甚至半夜，不睡觉烦躁。既作温齐，也可以经常喝。如以六经济三尺法。虽然有医治，与人安乐。宾客到来就煎，去就去床上。不游轩后的华胥，就化庄子的蝴蝶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在松江、水遠山碧，清貧寒動秋浦。霜雲晴色橫無際，另外天鵝驚鴻無數。朝又晚。聽牧長吹笛子，隱隱約約漁榔度。詩人才子。既覽物興懷，超脫塵世之外，海嘯傲慢劇清思。人間世。紛紛擾擾榮路要道。瀛洲瓊館怎麼。軒裙如何捕魚蓑衣興，蕭散龍游縣鶴洲。需要歸去。辦雙槳孤帆，雲月和煙雨。江湖伴侶。趁社橘初黃，汀葭餘翠，成我蓴鱸魚趣。山谷煎茶賦：氣勢洶洶像嗎澗松的發清吹，潔白如春空的行白雲嗎。主人想睡覺而同味，水茶相互投而不渾。苦口利弊，解膠滌昏。從來沒有一天不放筷子而策茗碗的功勳的人了。我曾經爲嗣一直沉淪茶，通過記錄他們洗去煩惱破睡的功，爲的甲乙。建溪如割。雙井和嘔吐。天鑄造■。其餘苦是辛辣刺激，甘就停滯。酸寒胃嘔吐，使人失去睡覺。也不足與建議。或者說：沒有很高理論，請問再次一等的呢？涪翁說：味江的羅山，嚴道的蒙頂。黔陽的都潮溼、高株，滬川的納溪、梅嶺。夷陵之壓磚，鄧的火井。不得已纔去到三，那麼六者也可考慮兔褐的碗，煮魚眼睛的鼎的事。另外又有人說：寒中瘦氣，沒有比茶。或成功的鹽，句破賊家。滑孔跑水，又何況雞蘇的與芝麻！涪翁於是斟酌岐雷的酒類，參與伊聖人的湯液。 C958附子如博投，把炒葛仙的粉刷。去EB5C而使用鹽，去年橘而用姜。不奪茶味，但佐以草石的好。之所以堅持太倉而“作強。於是有胡桃、松子、庵摩、鴨腳、劉賀、糜荒蕪、水蘇、甘菊花。加入氣味，也厚待賓客。前面四後四，分別用其一。少那麼美好，多了就討厭。發揮其精神神，又有益於咀嚼。蓋大匠不可拋棄的材料，和平不是一個謀士的謀略。開初貪味雋永，快速化湯餅。甚至半夜，不睡覺煩躁。既作溫齊，也可以經常喝。如以六經濟三尺法。雖然有醫治，與人安樂。賓客到來就煎，去就去牀上。不遊軒後的華胥，就化莊子的蝴蝶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了作者在秋浦泛舟所见之景，表达了诗人对世俗荣途的厌倦和对自然生活的向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如霜云、别鹄、渔榔、牧笛等，营造出一种清幽宁静的氛围。同时，诗中也蕴含了诗人对人生哲理的思考，如‘扰扰荣途要路’、‘轩裳何似渔蓑兴’等句，反映了诗人对名利场的不屑和对归隐生活的向往。诗末‘山谷煎茶赋’部分，则是诗人对茶道的赞美，以及对人生百味的感慨。本詩描繪了作者在秋浦泛舟所見之景，表達了詩人對世俗榮途的厭倦和對自然生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如霜雲、別鵠、漁榔、牧笛等，營造出一種清幽寧靜的氛圍。同時，詩中也蘊含了詩人對人生哲理的思考，如‘擾擾榮途要路’、‘軒裳何似漁蓑興’等句，反映了詩人對名利場的不屑和對歸隱生活的嚮往。詩末‘山谷煎茶賦’部分，則是詩人對茶道的讚美，以及對人生百味的感慨。
赏析
在松江、水远山碧，清贫寒动秋浦。霜云晴色横无际，另外天鹅惊鸿无数。朝又晚。听牧长吹笛子，隐隐约约渔榔度。诗人才子。既览物兴怀，超脱尘世之外，海啸傲慢剧清思。人间世。纷纷扰扰荣路要道。瀛洲琼馆怎么。轩裙如何捕鱼蓑衣兴，萧散龙游县鹤洲。需要归去。办双桨孤帆，云月和烟雨。江湖伴侣。趁社橘初黄，汀葭余翠，成我莼鲈鱼趣。山谷煎茶赋：气势汹汹像吗涧松的发清吹，洁白如春空的行白云吗。主人想睡觉而同味，水茶相互投而不浑。苦口利弊，解胶涤昏。从来没有一天不放筷子而策茗碗的功勋的人了。我曾经为嗣一直沉沦茶，通过记录他们洗去烦恼破睡的功，为的甲乙。建溪如割。双井和呕吐。天铸造■。其余苦是辛辣刺激，甘就停滞。酸寒胃呕吐，使人失去睡觉。也不足与建议。或者说：没有很高理论，请问再次一等的呢？涪翁说：味江的罗山，严道的蒙顶。黔阳的都潮湿、高株，沪川的纳溪、梅岭。夷陵之压砖，邓的火井。不得已才去到三，那么六者也可考虑兔褐的碗，煮鱼眼睛的鼎的事。另外又有人说：寒中瘦气，没有比茶。或成功的盐，句破贼家。滑孔跑水，又何况鸡苏的与芝麻！涪翁于是斟酌岐雷的酒类，参与伊圣人的汤液。 C958附子如博投，把炒葛仙的粉刷。去EB5C而使用盐，去年橘而用姜。不夺茶味，但佐以草石的好。之所以坚持太仓而“作强。于是有胡桃、松子、庵摩、鸭脚、刘贺、糜荒芜、水苏、甘菊花。加入气味，也厚待宾客。前面四后四，分别用其一。少那么美好，多了就讨厌。发挥其精神神，又有益于咀嚼。盖大匠不可抛弃的材料，和平不是一个谋士的谋略。开初贪味隽永，快速化汤饼。甚至半夜，不睡觉烦躁。既作温齐，也可以经常喝。如以六经济三尺法。虽然有医治，与人安乐。宾客到来就煎，去就去床上。不游轩后的华胥，就化庄子的蝴蝶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在松江、水遠山碧，清貧寒動秋浦。霜雲晴色橫無際，另外天鵝驚鴻無數。朝又晚。聽牧長吹笛子，隱隱約約漁榔度。詩人才子。既覽物興懷，超脫塵世之外，海嘯傲慢劇清思。人間世。紛紛擾擾榮路要道。瀛洲瓊館怎麼。軒裙如何捕魚蓑衣興，蕭散龍游縣鶴洲。需要歸去。辦雙槳孤帆，雲月和煙雨。江湖伴侶。趁社橘初黃，汀葭餘翠，成我蓴鱸魚趣。山谷煎茶賦：氣勢洶洶像嗎澗松的發清吹，潔白如春空的行白雲嗎。主人想睡覺而同味，水茶相互投而不渾。苦口利弊，解膠滌昏。從來沒有一天不放筷子而策茗碗的功勳的人了。我曾經爲嗣一直沉淪茶，通過記錄他們洗去煩惱破睡的功，爲的甲乙。建溪如割。雙井和嘔吐。天鑄造■。其餘苦是辛辣刺激，甘就停滯。酸寒胃嘔吐，使人失去睡覺。也不足與建議。或者說：沒有很高理論，請問再次一等的呢？涪翁說：味江的羅山，嚴道的蒙頂。黔陽的都潮溼、高株，滬川的納溪、梅嶺。夷陵之壓磚，鄧的火井。不得已纔去到三，那麼六者也可考慮兔褐的碗，煮魚眼睛的鼎的事。另外又有人說：寒中瘦氣，沒有比茶。或成功的鹽，句破賊家。滑孔跑水，又何況雞蘇的與芝麻！涪翁於是斟酌岐雷的酒類，參與伊聖人的湯液。 C958附子如博投，把炒葛仙的粉刷。去EB5C而使用鹽，去年橘而用姜。不奪茶味，但佐以草石的好。之所以堅持太倉而“作強。於是有胡桃、松子、庵摩、鴨腳、劉賀、糜荒蕪、水蘇、甘菊花。加入氣味，也厚待賓客。前面四後四，分別用其一。少那麼美好，多了就討厭。發揮其精神神，又有益於咀嚼。蓋大匠不可拋棄的材料，和平不是一個謀士的謀略。開初貪味雋永，快速化湯餅。甚至半夜，不睡覺煩躁。既作溫齊，也可以經常喝。如以六經濟三尺法。雖然有醫治，與人安樂。賓客到來就煎，去就去牀上。不遊軒後的華胥，就化莊子的蝴蝶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考