括满江红 括滿江紅
寂寞江城,DED5只共、梅花幽独。
揩病眼、佳人何许。
嫣然空谷。
幻出天姿真富贵,朱唇滞酒红生肉。
笑漫山、繁李与夭桃,俱粗俗。
迟日丽,春睡足。
明月照,尤清淑。
算移根千里,远从西蜀。
流落天涯应可念,为渠剧饮仍歌曲。
怕明朝、酒醒落纷纷,那忍触。
李白襄阳歌:落日欲没岘山西,倒着接花下迷。
襄阳小儿齐拍手,拦街争唱白铜E96F借问笑何事,笑杀山翁醉似泥。
鸬鹚杓、鹦鹉杯,百年三万六千日,一日须倾三百杯。
遥看汉水鸭头绿,恰似蒲萄初发醅。
此江若变作春酒,垒麹便筑糟邱台。
金鞍骏马换少妾,笑坐金鞍歌落梅。
车傍侧挂一壶酒,凤笙龙筦行相催。
咸阳市上叹黄犬,何如月下倾金罍。
君不见、晋朝羊公一片石,龟龙剥落生莓苔。
泪亦不能为之堕,心亦不能为之哀。
清风明月不用一钱买,玉山自倒非人推。
舒州杓、力士铛,李白与尔同死生。
襄王云雨今安在,江水东流猿夜声。
寂寞江城,DED5只共、梅花幽獨。
揩病眼、佳人何許。
嫣然空谷。
幻出天姿真富貴,朱脣滯酒紅生肉。
笑漫山、繁李與夭桃,俱粗俗。
遲日麗,春睡足。
明月照,尤清淑。
算移根千里,遠從西蜀。
流落天涯應可念,爲渠劇飲仍歌曲。
怕明朝、酒醒落紛紛,那忍觸。
李白襄陽歌:落日欲沒峴山西,倒着接花下迷。
襄陽小兒齊拍手,攔街爭唱白銅E96F借問笑何事,笑殺山翁醉似泥。
鸕鷀杓、鸚鵡杯,百年三萬六千日,一日須傾三百杯。
遙看漢水鴨頭綠,恰似蒲萄初發醅。
此江若變作春酒,壘麴便築糟邱臺。
金鞍駿馬換少妾,笑坐金鞍歌落梅。
車傍側掛一壺酒,鳳笙龍筦行相催。
咸陽市上嘆黃犬,何如月下傾金罍。
君不見、晉朝羊公一片石,龜龍剝落生莓苔。
淚亦不能爲之墮,心亦不能爲之哀。
清風明月不用一錢買,玉山自倒非人推。
舒州杓、力士鐺,李白與爾同死生。
襄王雲雨今安在,江水東流猿夜聲。
分享
译文
寂寞江城,DED5只共、梅花幽独。揩病眼、美人何处。嫣然空谷。幻出身材真富贵,酒红生肉红唇停滞。笑漫山、繁李和桃花,都粗俗。迟日丽,春天睡眠不足。明月照,特别清淑。算移根千里,远从四川。流落天涯应该可以考虑,作为他豪饮并歌曲。怕明天、酒醒后纷纷飘落,那忍触。李白襄阳歌:落日欲死观山西,倒着接盔花下迷。襄阳小儿齐拍手,拦街争唱白铜E96F请问这笑什么事,笑杀山翁醉似泥。鸬鹚杓、鹦鹉杯,百年三万六千天,有一天必须超过三百杯。遥看汉水鸭头绿,就好像葡萄醅初发。这条如果变作春酒,垒曲便修筑糟丘台。金鞍骏马换小妾,笑着坐在金鞍歌落梅。车旁旁挂着一壶酒,凤笙龙管行相催。咸阳市上叹息着黄狗,为什么像月光下倾斜金杯。君不见、晋朝羊祜一块石头,龟龙剥落产生莓苔。眼泪也不能为之堕落,心也不会为之哀伤。清风明月不花一个钱买,玉山自倒不是人推。舒州杓、力士档,李白与你同死。襄王云现在在哪里,江水东流猿夜声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂寞江城,DED5只共、梅花幽獨。揩病眼、美人何處。嫣然空谷。幻出身材真富貴,酒紅生肉紅脣停滯。笑漫山、繁李和桃花,都粗俗。遲日麗,春天睡眠不足。明月照,特別清淑。算移根千里,遠從四川。流落天涯應該可以考慮,作爲他豪飲並歌曲。怕明天、酒醒後紛紛飄落,那忍觸。李白襄陽歌:落日欲死觀山西,倒着接盔花下迷。襄陽小兒齊拍手,攔街爭唱白銅E96F請問這笑什麼事,笑殺山翁醉似泥。鸕鷀杓、鸚鵡杯,百年三萬六千天,有一天必須超過三百杯。遙看漢水鴨頭綠,就好像葡萄醅初發。這條如果變作春酒,壘曲便修築糟丘臺。金鞍駿馬換小妾,笑着坐在金鞍歌落梅。車旁旁掛着一壺酒,鳳笙龍管行相催。咸陽市上嘆息着黃狗,爲什麼像月光下傾斜金盃。君不見、晉朝羊祜一塊石頭,龜龍剝落產生莓苔。眼淚也不能爲之墮落,心也不會爲之哀傷。清風明月不花一個錢買,玉山自倒不是人推。舒州杓、力士檔,李白與你同死。襄王雲現在在哪裏,江水東流猿夜聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以寂寞的江城为背景,描绘了梅花独自开放的美景,以及对佳人的思念。诗中运用了丰富的意象,如‘朱唇滞酒红生肉’描绘了佳人的美貌,‘幻出天姿真富贵’表现了其超凡脱俗的气质。同时,诗人通过‘流落天涯应可念’表达了对远方友人的牵挂,‘怕明朝、酒醒落纷纷’则抒发了对未来的忧虑。李白襄阳歌部分,以李白的名句入诗,增加了诗的豪放气息。整首诗意境深远,情感真挚,充满了对人生、对自然的感慨。本詩以寂寞的江城爲背景,描繪了梅花獨自開放的美景,以及對佳人的思念。詩中運用了豐富的意象,如‘朱脣滯酒紅生肉’描繪了佳人的美貌,‘幻出天姿真富貴’表現了其超凡脫俗的氣質。同時,詩人通過‘流落天涯應可念’表達了對遠方友人的牽掛,‘怕明朝、酒醒落紛紛’則抒發了對未來的憂慮。李白襄陽歌部分,以李白的名句入詩,增加了詩的豪放氣息。整首詩意境深遠,情感真摯,充滿了對人生、對自然的感慨。
赏析
寂寞江城,DED5只共、梅花幽独。揩病眼、美人何处。嫣然空谷。幻出身材真富贵,酒红生肉红唇停滞。笑漫山、繁李和桃花,都粗俗。迟日丽,春天睡眠不足。明月照,特别清淑。算移根千里,远从四川。流落天涯应该可以考虑,作为他豪饮并歌曲。怕明天、酒醒后纷纷飘落,那忍触。李白襄阳歌:落日欲死观山西,倒着接盔花下迷。襄阳小儿齐拍手,拦街争唱白铜E96F请问这笑什么事,笑杀山翁醉似泥。鸬鹚杓、鹦鹉杯,百年三万六千天,有一天必须超过三百杯。遥看汉水鸭头绿,就好像葡萄醅初发。这条如果变作春酒,垒曲便修筑糟丘台。金鞍骏马换小妾,笑着坐在金鞍歌落梅。车旁旁挂着一壶酒,凤笙龙管行相催。咸阳市上叹息着黄狗,为什么像月光下倾斜金杯。君不见、晋朝羊祜一块石头,龟龙剥落产生莓苔。眼泪也不能为之堕落,心也不会为之哀伤。清风明月不花一个钱买,玉山自倒不是人推。舒州杓、力士档,李白与你同死。襄王云现在在哪里,江水东流猿夜声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂寞江城,DED5只共、梅花幽獨。揩病眼、美人何處。嫣然空谷。幻出身材真富貴,酒紅生肉紅脣停滯。笑漫山、繁李和桃花,都粗俗。遲日麗,春天睡眠不足。明月照,特別清淑。算移根千里,遠從四川。流落天涯應該可以考慮,作爲他豪飲並歌曲。怕明天、酒醒後紛紛飄落,那忍觸。李白襄陽歌:落日欲死觀山西,倒着接盔花下迷。襄陽小兒齊拍手,攔街爭唱白銅E96F請問這笑什麼事,笑殺山翁醉似泥。鸕鷀杓、鸚鵡杯,百年三萬六千天,有一天必須超過三百杯。遙看漢水鴨頭綠,就好像葡萄醅初發。這條如果變作春酒,壘曲便修築糟丘臺。金鞍駿馬換小妾,笑着坐在金鞍歌落梅。車旁旁掛着一壺酒,鳳笙龍管行相催。咸陽市上嘆息着黃狗,爲什麼像月光下傾斜金盃。君不見、晉朝羊祜一塊石頭,龜龍剝落產生莓苔。眼淚也不能爲之墮落,心也不會爲之哀傷。清風明月不花一個錢買,玉山自倒不是人推。舒州杓、力士檔,李白與你同死。襄王雲現在在哪裏,江水東流猿夜聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考