括酹江月 括酹江月

kuò lèi jiāng yuè

林正大 林正大

lín zhèng dà · sòng

标签: 诗词詩詞

zhūgōngtáishěngwènxiānshēngshìlěngguān

jiǎfēnfēnliángròuyànyīngguàixiānshēng

dàochūhuángcáiguòsòngkōngyǒumíngchuí

qiánjiǔwàngxíngdàoěr

hǎoshìqīngchénchéngòngkāichūnzhuótīngyánhuā

máoshítiánhuāngjiǔzǒngdàixiānshēngguī

ziyúnkǒngqiūdàozhídàolechén

wénshēngqiánbēijiǔxiāng

诸公台省,问先生何事,冷官如许。

甲第纷纷梁肉厌,应怪先生无此。

道出羲皇,才过屈宋,空有名垂古。

得钱沽酒,忘形欲到尔汝。

好是清夜沉沉,共开春酌,细听檐花雨。

茅屋石田荒已久,总待先生归去。

司马子云,孔丘盗跖,到了俱尘土。

不须闻此,生前杯酒相遇。

諸公臺省,問先生何事,冷官如許。

甲第紛紛梁肉厭,應怪先生無此。

道出羲皇,才過屈宋,空有名垂古。

得錢沽酒,忘形欲到爾汝。

好是清夜沉沉,共開春酌,細聽檐花雨。

茅屋石田荒已久,總待先生歸去。

司馬子云,孔丘盜蹠,到了俱塵土。

不須聞此,生前杯酒相遇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

各公台省,问先生什么事,冷宫如许。豪宅纷纷肉食满足,应怪先生没有这。道出伏羲,才过屈宋,空有名垂古。得到钱买酒,忘形想到你你。好是深夜沉沉,共开春天饮,仔细听檐花雨。茅屋石田荒废已久,总待先生回家去。司马云,孔丘盗跖,到了一起尘土。不需要听到这些,生前杯酒相遇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考各公臺省,問先生什麼事,冷宮如許。豪宅紛紛肉食滿足,應怪先生沒有這。道出伏羲,才過屈宋,空有名垂古。得到錢買酒,忘形想到你你。好是深夜沉沉,共開春天飲,仔細聽檐花雨。茅屋石田荒廢已久,總待先生回家去。司馬雲,孔丘盜蹠,到了一起塵土。不需要聽到這些,生前杯酒相遇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人林正大对仕途冷清的感慨,以及对人生无常的深刻认识。诗中运用了典故和比喻,通过对历史人物的引用,展现了人生的短暂和无常。‘羲皇’指伏羲和黄帝,‘屈宋’指屈原和宋玉,‘司马子云’指司马相如,‘孔丘盗跖’指孔子和盗跖,通过这些人物的对比,诗人表达了对人生境遇的感慨。‘括酹江月’意为在江边举行酒宴,‘甲第’指富贵人家,‘梁肉’指精美的食物,‘得钱沽酒’表示诗人喜欢饮酒,‘春酌’指春天的酒宴,‘檐花雨’比喻雨滴打在屋檐上的声音。全诗意境深远,情感真挚。此詩表達了詩人林正大對仕途冷清的感慨,以及對人生無常的深刻認識。詩中運用了典故和比喻,通過對歷史人物的引用,展現了人生的短暫和無常。‘羲皇’指伏羲和黃帝,‘屈宋’指屈原和宋玉,‘司馬子云’指司馬相如,‘孔丘盜蹠’指孔子和盜蹠,通過這些人物的對比,詩人表達了對人生境遇的感慨。‘括酹江月’意爲在江邊舉行酒宴,‘甲第’指富貴人家,‘梁肉’指精美的食物,‘得錢沽酒’表示詩人喜歡飲酒,‘春酌’指春天的酒宴,‘檐花雨’比喻雨滴打在屋檐上的聲音。全詩意境深遠,情感真摯。

赏析

各公台省,问先生什么事,冷宫如许。豪宅纷纷肉食满足,应怪先生没有这。道出伏羲,才过屈宋,空有名垂古。得到钱买酒,忘形想到你你。好是深夜沉沉,共开春天饮,仔细听檐花雨。茅屋石田荒废已久,总待先生回家去。司马云,孔丘盗跖,到了一起尘土。不需要听到这些,生前杯酒相遇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考各公臺省,問先生什麼事,冷宮如許。豪宅紛紛肉食滿足,應怪先生沒有這。道出伏羲,才過屈宋,空有名垂古。得到錢買酒,忘形想到你你。好是深夜沉沉,共開春天飲,仔細聽檐花雨。茅屋石田荒廢已久,總待先生回家去。司馬雲,孔丘盜蹠,到了一起塵土。不需要聽到這些,生前杯酒相遇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表