括酹江月 括酹江月
杏花春晚散馀芳、着处萦帘穿箔。
唤起幽人明月夜,步月褰衣行乐。
置酒花前,清香争发,雪挽长条落。
山城薄酒,共君一笑同酌。
且须眼底柔英,尊中清影,放待杯行数。
莫遣洞箫声断处,月落杯空牢寞。
只恐明朝,残红栖绿,卷地东风恶。
更须来岁,花时携酒寻约。
李贺高轩过:华裾织翠青如葱,金环压辔玲珑。
马蹄隐耳声隆隆,入门下马气如虹。
云是东京才子、文章钜公。
二十八宿罗心胸,元精耿耿贯当中。
殿前作赋声摩空,笔补造化天无功。
庞眉书客感秋蓬,谁知死草生华风!
我今垂翅附冥鸿,他日不羞蛇作龙。
杏花春晚散餘芳、着處縈簾穿箔。
喚起幽人明月夜,步月褰衣行樂。
置酒花前,清香爭發,雪挽長條落。
山城薄酒,共君一笑同酌。
且須眼底柔英,尊中清影,放待杯行數。
莫遣洞簫聲斷處,月落杯空牢寞。
只恐明朝,殘紅棲綠,卷地東風惡。
更須來歲,花時攜酒尋約。
李賀高軒過:華裾織翠青如蔥,金環壓轡玲瓏。
馬蹄隱耳聲隆隆,入門下馬氣如虹。
雲是東京才子、文章鉅公。
二十八宿羅心胸,元精耿耿貫當中。
殿前作賦聲摩空,筆補造化天無功。
龐眉書客感秋蓬,誰知死草生華風!
我今垂翅附冥鴻,他日不羞蛇作龍。
分享
译文
杏花春晚散多芳、外来萦帘穿过箔。唤起隐士明月夜,步月撩起衣服流行音乐。置酒花前,清香争发,雪挽长条落。山城薄酒,与君一笑同饮。而且需要眼底柔英,尊中清影,放待杯走了。莫遣洞箫声断处,月落杯空牢寂寞。只怕明天,残红栖绿,卷地东风恶。更要明年,花时携酒不久约。李贺高轩过:华着织翠青如葱,金属环压缰绳玲珑。马蹄隐耳声隆隆,入门下马气如虹。说是东京才子、文章巨公。二十八宿罗心胸,元精耿耿贯当中。殿前作赋声凌空,笔补造化天无功。庞眉书客感秋蓬,谁知死草生中华!现在,我垂下翅膀附冥鸿,一天不羞蛇作龙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杏花春晚散多芳、外來縈簾穿過箔。喚起隱士明月夜,步月撩起衣服流行音樂。置酒花前,清香爭發,雪挽長條落。山城薄酒,與君一笑同飲。而且需要眼底柔英,尊中清影,放待杯走了。莫遣洞簫聲斷處,月落杯空牢寂寞。只怕明天,殘紅棲綠,卷地東風惡。更要明年,花時攜酒不久約。李賀高軒過:華着織翠青如蔥,金屬環壓繮繩玲瓏。馬蹄隱耳聲隆隆,入門下馬氣如虹。說是東京才子、文章鉅公。二十八宿羅心胸,元精耿耿貫當中。殿前作賦聲凌空,筆補造化天無功。龐眉書客感秋蓬,誰知死草生中華!現在,我垂下翅膀附冥鴻,一天不羞蛇作龍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
杏花春晚散馀芳:杏花在晚春时节凋谢,留下的香气四处飘散。萦帘穿箔:香气缠绕着窗帘和竹箔。幽人:隐居的人。明月夜:月光皎洁的夜晚。步月褰衣行乐:在月光下脱去衣服,享受散步的乐趣。置酒花前:在花前摆酒。清香争发:清香的气息争相散发。雪挽长条落:雪花缠绕着长长的柳条落下。山城薄酒:山城中的薄酒。同酌:一同饮酒。柔英:柔美的花朵。尊中清影:酒杯中的倒影。洞箫声断处:洞箫声停止的地方。月落杯空牢寞:月亮落下,酒杯空空,感到孤独。残红栖绿:残红的花瓣落在绿叶上。卷地东风恶:卷起地面的东风很凶猛。华裾织翠青如葱:华丽的衣裳上绣着翠绿色的图案,像葱一样青翠。金环压辔玲珑:金环压在马辔上,显得精致玲珑。马蹄隐耳声隆隆:马蹄声隐约在耳边响起,声音隆隆。气如虹:气势如虹。东京才子:东京的才子。文章钜公:文章的大公。二十八宿罗心胸:二十八宿分布在胸中。元精耿耿贯当中:元精明亮地贯穿其中。殿前作赋声摩空:在殿前作赋,声音响彻天空。笔补造化天无功:用笔补充造化,天功无法与之相比。庞眉书客感秋蓬:浓眉的书客感受到秋天的蓬草。死草生华风:枯死的草重新开花。垂翅附冥鸿:垂下翅膀附着在冥鸿上。他日不羞蛇作龙:将来不会因为变成龙而感到羞愧。杏花春晚散餘芳:杏花在晚春時節凋謝,留下的香氣四處飄散。縈簾穿箔:香氣纏繞着窗簾和竹箔。幽人:隱居的人。明月夜:月光皎潔的夜晚。步月褰衣行樂:在月光下脫去衣服,享受散步的樂趣。置酒花前:在花前擺酒。清香爭發:清香的氣息爭相散發。雪挽長條落:雪花纏繞着長長的柳條落下。山城薄酒:山城中的薄酒。同酌:一同飲酒。柔英:柔美的花朵。尊中清影:酒杯中的倒影。洞簫聲斷處:洞簫聲停止的地方。月落杯空牢寞:月亮落下,酒杯空空,感到孤獨。殘紅棲綠:殘紅的花瓣落在綠葉上。卷地東風惡:捲起地面的東風很兇猛。華裾織翠青如蔥:華麗的衣裳上繡着翠綠色的圖案,像蔥一樣青翠。金環壓轡玲瓏:金環壓在馬轡上,顯得精緻玲瓏。馬蹄隱耳聲隆隆:馬蹄聲隱約在耳邊響起,聲音隆隆。氣如虹:氣勢如虹。東京才子:東京的才子。文章鉅公:文章的大公。二十八宿羅心胸:二十八宿分佈在胸中。元精耿耿貫當中:元精明亮地貫穿其中。殿前作賦聲摩空:在殿前作賦,聲音響徹天空。筆補造化天無功:用筆補充造化,天功無法與之相比。龐眉書客感秋蓬:濃眉的書客感受到秋天的蓬草。死草生華風:枯死的草重新開花。垂翅附冥鴻:垂下翅膀附着在冥鴻上。他日不羞蛇作龍:將來不會因爲變成龍而感到羞愧。
赏析
杏花春晚散多芳、外来萦帘穿过箔。唤起隐士明月夜,步月撩起衣服流行音乐。置酒花前,清香争发,雪挽长条落。山城薄酒,与君一笑同饮。而且需要眼底柔英,尊中清影,放待杯走了。莫遣洞箫声断处,月落杯空牢寂寞。只怕明天,残红栖绿,卷地东风恶。更要明年,花时携酒不久约。李贺高轩过:华着织翠青如葱,金属环压缰绳玲珑。马蹄隐耳声隆隆,入门下马气如虹。说是东京才子、文章巨公。二十八宿罗心胸,元精耿耿贯当中。殿前作赋声凌空,笔补造化天无功。庞眉书客感秋蓬,谁知死草生中华!现在,我垂下翅膀附冥鸿,一天不羞蛇作龙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杏花春晚散多芳、外來縈簾穿過箔。喚起隱士明月夜,步月撩起衣服流行音樂。置酒花前,清香爭發,雪挽長條落。山城薄酒,與君一笑同飲。而且需要眼底柔英,尊中清影,放待杯走了。莫遣洞簫聲斷處,月落杯空牢寂寞。只怕明天,殘紅棲綠,卷地東風惡。更要明年,花時攜酒不久約。李賀高軒過:華着織翠青如蔥,金屬環壓繮繩玲瓏。馬蹄隱耳聲隆隆,入門下馬氣如虹。說是東京才子、文章鉅公。二十八宿羅心胸,元精耿耿貫當中。殿前作賦聲凌空,筆補造化天無功。龐眉書客感秋蓬,誰知死草生中華!現在,我垂下翅膀附冥鴻,一天不羞蛇作龍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考