括朝中措 括朝中措
凌波仙子袜生尘。
水上步轻盈。
种作寒花愁绝,断肠谁与招魂。
天教付与,含香体素,倾国倾城。
寂寞岁寒为伴,藉他矾弟梅兄。
韩子苍题伯时画太一真人:太一真人莲叶舟,脱巾露发寒嗖嗖。
轻风为帆泪为楫,卧看玉宇浮中流。
中流荡漾翠绡舞,稳如龙骧万斛举。
不是峰头十丈花,世间那得叶如许。
龙眠画手老入神,尺素幻出真天人。
恍然坐我水仙府,苍烟万顷波衮粼。
玉堂学士今刘向,禁直岧峣九天上。
不须对此融心神,会植青藜夜相访。
凌波仙子襪生塵。
水上步輕盈。
種作寒花愁絕,斷腸誰與招魂。
天教付與,含香體素,傾國傾城。
寂寞歲寒爲伴,藉他礬弟梅兄。
韓子蒼題伯時畫太一真人:太一真人蓮葉舟,脫巾露發寒嗖嗖。
輕風爲帆淚爲楫,臥看玉宇浮中流。
中流蕩漾翠綃舞,穩如龍驤萬斛舉。
不是峯頭十丈花,世間那得葉如許。
龍眠畫手老入神,尺素幻出真天人。
恍然坐我水仙府,蒼煙萬頃波袞粼。
玉堂學士今劉向,禁直岧嶢九天上。
不須對此融心神,會植青藜夜相訪。
分享
译文
凌波仙子袜尘土。水上步行轻盈。种作寒花愁绝,断肠谁与招魂。天教交给,含香体素,倾国倾城。寂寞寒冬为伴,借助其他矾弟弟梅兄。韩非苍题伯时画太一真人:太一真人莲叶船,脱下头巾露出发寒嗖嗖。轻风是帆泪为船,躺在床上看宇宙航行中流动。中流荡漾翠丝绸舞,稳像龙骧万斛举。不此峰头十丈花,世上哪有这么多叶。龙睡画手老进入神,书信幻出真是一个完美的人。恍然坐我水仙府,苍烟万顷波涛衮粼粼。玉堂殿学士现在刘向,禁止直接向高峻九天之上。不需要回答这个融精神,在种植青藜深夜来访。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凌波仙子襪塵土。水上步行輕盈。種作寒花愁絕,斷腸誰與招魂。天教交給,含香體素,傾國傾城。寂寞寒冬爲伴,藉助其他礬弟弟梅兄。韓非蒼題伯時畫太一真人:太一真人蓮葉船,脫下頭巾露出發寒嗖嗖。輕風是帆淚爲船,躺在牀上看宇宙航行中流動。中流蕩漾翠絲綢舞,穩像龍驤萬斛舉。不此峯頭十丈花,世上哪有這麼多葉。龍睡畫手老進入神,書信幻出真是一個完美的人。恍然坐我水仙府,蒼煙萬頃波濤袞粼粼。玉堂殿學士現在劉向,禁止直接向高峻九天之上。不需要回答這個融精神,在種植青藜深夜來訪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一位仙子般的美女在水上轻盈漫步,她种植的寒花令人愁绪万千,无人能解其愁。诗中运用了丰富的意象和典故,如凌波仙子、寒花、天教、含香体素、矾弟梅兄等,表达了诗人对美好事物的赞美和对寂寞岁月的感慨。同时,诗中也借用了韩子苍题伯时画太一真人的画作,进一步丰富了诗的意境。本詩描繪了一位仙子般的美女在水上輕盈漫步,她種植的寒花令人愁緒萬千,無人能解其愁。詩中運用了豐富的意象和典故,如凌波仙子、寒花、天教、含香體素、礬弟梅兄等,表達了詩人對美好事物的讚美和對寂寞歲月的感慨。同時,詩中也借用了韓子蒼題伯時畫太一真人的畫作,進一步豐富了詩的意境。
赏析
凌波仙子袜尘土。水上步行轻盈。种作寒花愁绝,断肠谁与招魂。天教交给,含香体素,倾国倾城。寂寞寒冬为伴,借助其他矾弟弟梅兄。韩非苍题伯时画太一真人:太一真人莲叶船,脱下头巾露出发寒嗖嗖。轻风是帆泪为船,躺在床上看宇宙航行中流动。中流荡漾翠丝绸舞,稳像龙骧万斛举。不此峰头十丈花,世上哪有这么多叶。龙睡画手老进入神,书信幻出真是一个完美的人。恍然坐我水仙府,苍烟万顷波涛衮粼粼。玉堂殿学士现在刘向,禁止直接向高峻九天之上。不需要回答这个融精神,在种植青藜深夜来访。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凌波仙子襪塵土。水上步行輕盈。種作寒花愁絕,斷腸誰與招魂。天教交給,含香體素,傾國傾城。寂寞寒冬爲伴,藉助其他礬弟弟梅兄。韓非蒼題伯時畫太一真人:太一真人蓮葉船,脫下頭巾露出發寒嗖嗖。輕風是帆淚爲船,躺在牀上看宇宙航行中流動。中流蕩漾翠絲綢舞,穩像龍驤萬斛舉。不此峯頭十丈花,世上哪有這麼多葉。龍睡畫手老進入神,書信幻出真是一個完美的人。恍然坐我水仙府,蒼煙萬頃波濤袞粼粼。玉堂殿學士現在劉向,禁止直接向高峻九天之上。不需要回答這個融精神,在種植青藜深夜來訪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考