庚子岁暮杂感四首 其四 庚子歲暮雜感四首 其四
朝汉荒台古,登临百感生。
能开三面垒,孰据万人城。
杨仆空横海,终军漫请缨。
南溟去天远,重镇要威名。
朝漢荒臺古,登臨百感生。
能開三面壘,孰據萬人城。
楊僕空橫海,終軍漫請纓。
南溟去天遠,重鎮要威名。
分享
译文
在汉代的荒废台上,登高远望,百感交集。谁能攻破三面的堡垒,谁又能占据拥有万人的城池。杨仆白白横渡大海,终军徒然请求挂印出征。南海离天如此遥远,重要的边镇需要威名震慑。在漢代的荒廢臺上,登高遠望,百感交集。誰能攻破三面的堡壘,誰又能佔據擁有萬人的城池。楊僕白白橫渡大海,終軍徒然請求掛印出徵。南海離天如此遙遠,重要的邊鎮需要威名震懾。
注释
1. 朝汉荒台古:指的是古代汉朝的荒废台地。2. 三面垒:指三面的堡垒。3. 万人城:指拥有万人的城池。4. 杨仆:汉代将领,曾率军渡海。5. 终军:汉代将领,曾请求挂印出征。6. 南溟:南海。7. 重镇:重要的边镇。1. 朝漢荒臺古:指的是古代漢朝的荒廢臺地。2. 三面壘:指三面的堡壘。3. 萬人城:指擁有萬人的城池。4. 楊僕:漢代將領,曾率軍渡海。5. 終軍:漢代將領,曾請求掛印出徵。6. 南溟:南海。7. 重鎮:重要的邊鎮。
赏析
这首诗通过对古代战争场景的描绘,表达了诗人对国家边疆安全的关切。诗中运用了丰富的意象和比喻,展现了诗人深邃的思想和广阔的视野。這首詩通過對古代戰爭場景的描繪,表達了詩人對國家邊疆安全的關切。詩中運用了豐富的意象和比喻,展現了詩人深邃的思想和廣闊的視野。