登十洲之一亭 登十洲之一亭
师帅勤民众务修,挟晴领客过仙洲。
不缘感召丰年好,安得从容暇日游。
人在湖山皆自得,政先仓廪百无忧。
老农不解君王意,却要朝辀为少留。
師帥勤民衆務修,挾晴領客過仙洲。
不緣感召豐年好,安得從容暇日遊。
人在湖山皆自得,政先倉廩百無憂。
老農不解君王意,卻要朝輈爲少留。
分享
译文
老师带领民众致力于勤奋,带着晴朗领客人经过仙洲。不缘感召丰年好,怎么能从容闲暇游。人在湖山都自己得到,政先仓库百无忧。老农不理解您的本意,却要朝轴为少留。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老師帶領民衆致力於勤奮,帶着晴朗領客人經過仙洲。不緣感召豐年好,怎麼能從容閒暇遊。人在湖山都自己得到,政先倉庫百無憂。老農不理解您的本意,卻要朝軸爲少留。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代林元晋所作,描述了诗人在十洲一亭登高远望的情景,以及对民众福祉、官场勤政的感慨。'师帅勤民众务修'意指将领勤于民众事务的修缮;'挟晴领客过仙洲'表示在晴朗的日子里引领客人游览仙境般的十洲;'不缘感召丰年好'指出不是因为有感于丰年才从容游览;'政先仓廪百无忧'说明在政事上先保障粮仓无忧;'老农不解君王意'则表达老农不理解君王的用意;'却要朝辀为少留'意味着老农希望君主多停留片刻。此詩爲宋代林元晉所作,描述了詩人在十洲一亭登高遠望的情景,以及對民衆福祉、官場勤政的感慨。'師帥勤民衆務修'意指將領勤於民衆事務的修繕;'挾晴領客過仙洲'表示在晴朗的日子裏引領客人遊覽仙境般的十洲;'不緣感召豐年好'指出不是因爲有感於豐年才從容遊覽;'政先倉廩百無憂'說明在政事上先保障糧倉無憂;'老農不解君王意'則表達老農不理解君王的用意;'卻要朝輈爲少留'意味着老農希望君主多停留片刻。
赏析
老师带领民众致力于勤奋,带着晴朗领客人经过仙洲。不缘感召丰年好,怎么能从容闲暇游。人在湖山都自己得到,政先仓库百无忧。老农不理解您的本意,却要朝轴为少留。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老師帶領民衆致力於勤奮,帶着晴朗領客人經過仙洲。不緣感召豐年好,怎麼能從容閒暇遊。人在湖山都自己得到,政先倉庫百無憂。老農不理解您的本意,卻要朝軸爲少留。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考