曹仁宪谨荣寿又 其二 曹仁憲謹榮壽又 其二
崧岳降神宰此间,仁心仁闻播乡关。
椿萱长茂祥麟毓,兰桂腾芳瑞凤还。
酒饮黄花倾北海,庭盈赤舄颂南山。
有功文教铭钟鼎,万古英贤共仰攀。
崧嶽降神宰此間,仁心仁聞播鄉關。
椿萱長茂祥麟毓,蘭桂騰芳瑞鳳還。
酒飲黃花傾北海,庭盈赤舄頌南山。
有功文教銘鐘鼎,萬古英賢共仰攀。
分享
译文
嵩山岳降神明在此地,仁爱之心闻名乡关。椿树萱草长盛祥瑞,兰花桂树芬芳瑞凤归来。酒饮黄花倾尽北海,庭院中满载赤舄颂扬南山。有功于文教铭刻在钟鼎上,万古英贤共同仰望。嵩山嶽降神明在此地,仁愛之心聞名鄉關。椿樹萱草長盛祥瑞,蘭花桂樹芬芳瑞鳳歸來。酒飲黃花傾盡北海,庭院中滿載赤舄頌揚南山。有功於文教銘刻在鐘鼎上,萬古英賢共同仰望。
注释
崧岳:指嵩山,古代认为神明居住之地。仁心仁闻:仁爱之心闻名。播乡关:传播于乡关之间。椿萱:指父母。祥麟:吉祥的麒麟。兰桂:指兰草和桂花,常用来比喻优秀的人才。赤舄:红色的鞋子,古代官员的朝服。南山:指南方的山,常用来象征吉祥。文教:文化和教育。钟鼎:古代的乐器和礼器,也用来比喻功绩。崧嶽:指嵩山,古代認爲神明居住之地。仁心仁聞:仁愛之心聞名。播鄉關:傳播於鄉關之間。椿萱:指父母。祥麟:吉祥的麒麟。蘭桂:指蘭草和桂花,常用來比喻優秀的人才。赤舄:紅色的鞋子,古代官員的朝服。南山:指南方的山,常用來象徵吉祥。文教:文化和教育。鐘鼎:古代的樂器和禮器,也用來比喻功績。
赏析
此诗以嵩山岳降神明为引,描绘了一幅仁爱之心广为传播的美好景象。诗人通过对椿萱、兰桂、祥麟、瑞凤等意象的运用,表达了对美好事物的赞美。诗中酒饮黄花、庭盈赤舄等描写,展现了诗人对功绩的崇敬之情。整首诗意境优美,寓意深远,体现了诗人对仁爱、美好、功绩的向往和追求。此詩以嵩山嶽降神明爲引,描繪了一幅仁愛之心廣爲傳播的美好景象。詩人通過對椿萱、蘭桂、祥麟、瑞鳳等意象的運用,表達了對美好事物的讚美。詩中酒飲黃花、庭盈赤舄等描寫,展現了詩人對功績的崇敬之情。整首詩意境優美,寓意深遠,體現了詩人對仁愛、美好、功績的嚮往和追求。