赠上封诸老 贈上封諸老

zèng shàng fēng zhū lǎo

林用中 宋 林用中 宋

lín yòng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

上shàng封fēng台tái观guān静jìng，夕xī霁jì景jǐng偏piān清qīng。

月yuè下xià闻wén禅chán语yǔ，风fēng中zhōng有yǒu磬qìng声shēng。

龙lóng池chí留liú古gǔ足zú，雁yàn塔tǎ寄jì余yú情qíng。

借jiè问wèn房fáng前qián树shù，东dōng窗chuāng忽hū偃yǎn生shēng。

上封台观静，夕霁景偏清。

月下闻禅语，风中有磬声。

龙池留古足，雁塔寄余情。

借问房前树，东窗忽偃生。

上封臺觀靜，夕霽景偏清。

月下聞禪語，風中有磬聲。

龍池留古足，雁塔寄餘情。

借問房前樹，東窗忽偃生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上封台观静，夕晴影偏清。月下听禅语，风中有磬声。龙池留下古足，雁塔寄给我情。请问这房前面的树，东窗忽然停止生长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上封臺觀靜，夕晴影偏清。月下聽禪語，風中有磬聲。龍池留下古足，雁塔寄給我情。請問這房前面的樹，東窗忽然停止生長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上封台：古代帝王祭祀天地或祈求福祥的地方。夕霁：傍晚雨过天晴。禅语：佛教用语，指佛教的教义或经文。磬声：古代石制打击乐器发出的声音。龙池：古代帝王宫殿中的水池。古足：古代留下的足迹。雁塔：古代用于存放经文的塔。东窗：指房屋的东面窗户。偃生：指树木因风而倒。上封臺：古代帝王祭祀天地或祈求福祥的地方。夕霽：傍晚雨過天晴。禪語：佛教用語，指佛教的教義或經文。磬聲：古代石制打擊樂器發出的聲音。龍池：古代帝王宮殿中的水池。古足：古代留下的足跡。雁塔：古代用於存放經文的塔。東窗：指房屋的東面窗戶。偃生：指樹木因風而倒。

赏析

上封台观静，夕晴影偏清。月下听禅语，风中有磬声。龙池留下古足，雁塔寄给我情。请问这房前面的树，东窗忽然停止生长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上封臺觀靜，夕晴影偏清。月下聽禪語，風中有磬聲。龍池留下古足，雁塔寄給我情。請問這房前面的樹，東窗忽然停止生長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表