杂述 雜述

zá shù

林泳 宋 林泳 宋

lín yǒng · sòng

标签: 诗词詩詞

俗sú交jiāo毋wú惜xī三sān分fēn话huà,道dào眼yǎn须xū看kàn上shàng一yī层céng。

太tài傅fù莫mò疑yí高gāo屐jī客kè,都dōu官guān休xiū厌yàn紫zǐ衣yī僧sēng。

俗交毋惜三分话,道眼须看上一层。

太傅莫疑高屐客,都官休厌紫衣僧。

俗交毋惜三分話,道眼須看上一層。

太傅莫疑高屐客,都官休厭紫衣僧。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世俗交往不要可惜三分话,方法眼要看上面的一层。太傅没有怀疑高鞋客人,都官休讨厌紫衣僧人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世俗交往不要可惜三分話,方法眼要看上面的一層。太傅沒有懷疑高鞋客人,都官休討厭紫衣僧人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

“俗交毋惜三分话”意为不要吝啬三分话,与世俗之人交往不必拘泥于言辞;“道眼须看上一层”意为要有一双慧眼,看到更深层次的道理;“太傅莫疑高屐客”中的“太傅”指官职,“高屐客”指穿高底鞋的人,表示对高官显贵的人不要怀疑;“都官休厌紫衣僧”中的“都官”指官职,“紫衣僧”指身穿紫色袈裟的僧侣,表示对官员和僧侣都不要厌恶。“俗交毋惜三分話”意爲不要吝嗇三分話,與世俗之人交往不必拘泥於言辭;“道眼須看上一層”意爲要有一雙慧眼,看到更深層次的道理;“太傅莫疑高屐客”中的“太傅”指官職,“高屐客”指穿高底鞋的人,表示對高官顯貴的人不要懷疑;“都官休厭紫衣僧”中的“都官”指官職,“紫衣僧”指身穿紫色袈裟的僧侶,表示對官員和僧侶都不要厭惡。

赏析

世俗交往不要可惜三分话,方法眼要看上面的一层。太傅没有怀疑高鞋客人,都官休讨厌紫衣僧人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世俗交往不要可惜三分話,方法眼要看上面的一層。太傅沒有懷疑高鞋客人,都官休討厭紫衣僧人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表