宿囊山怀坚师 宿囊山懷堅師
伏虎岩头向上层,袈裟几度忆同登。
薜荔石屋应无恙,风雨谁明彻夜灯。
伏虎巖頭向上層,袈裟幾度憶同登。
薜荔石屋應無恙,風雨誰明徹夜燈。
分享
译文
伏在虎岩之巅向上攀登,多次想起曾一同登山的袈裟。薜荔覆盖的石屋应该还安然无恙,风雨中谁还能照亮彻夜长明的灯火。伏在虎巖之巔向上攀登,多次想起曾一同登山的袈裟。薜荔覆蓋的石屋應該還安然無恙,風雨中誰還能照亮徹夜長明的燈火。
注释
伏虎岩:指山中的岩洞。袈裟:僧侣所穿的衣服。薜荔:一种植物。彻夜灯:整夜不灭的灯火。伏虎巖:指山中的巖洞。袈裟:僧侶所穿的衣服。薜荔:一種植物。徹夜燈:整夜不滅的燈火。
赏析
这首诗通过回忆与友人同游的情景,表达了诗人对友人的思念之情。诗人以自然景物为背景,通过描绘伏虎岩、薜荔石屋等意象,营造出一种宁静、深沉的氛围,抒发了对过去美好时光的怀念和对友情的珍视。這首詩通過回憶與友人同遊的情景,表達了詩人對友人的思念之情。詩人以自然景物爲背景,通過描繪伏虎巖、薜荔石屋等意象,營造出一種寧靜、深沉的氛圍,抒發了對過去美好時光的懷念和對友情的珍視。