九日晦日登烽火山 九日晦日登烽火山

jiǔ rì huì rì dēng fēng huǒ shān

林亦之 林亦之

lín yì zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

xīngláizǒushàngfēnghuǒshānzhùdìngqiūfēnghán

biānhuángmáohuátóukànmáoshù

niányàodàocàixiāngliànxiǎoliànbìngdōngqiáng

jīnshízàiyǎnbàngbáiyúnshuǐtiānmángmáng

jiǔlángèngdiàoduānjiǎoxiāngcuī

tuízhúxiàshān鹿

兴来走上烽火山,著足不定秋风寒。

四边黄茅滑如雨,低头一看毛发竖。

几年要到紫菜乡,大练小练并东墙。

如今一时在眼傍,白云浮水天茫茫。

酒阑更欲吊虎屋,无端日脚相催促。

一奴魋髻一跋足,逐我下山如野鹿。

興來走上烽火山,著足不定秋風寒。

四邊黃茅滑如雨,低頭一看毛髮豎。

幾年要到紫菜鄉,大練小練並東牆。

如今一時在眼傍,白雲浮水天茫茫。

酒闌更欲吊虎屋,無端日腳相催促。

一奴魋髻一跋足,逐我下山如野鹿。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兴起登上烽火山,脚步不稳秋风寒。四周黄茅滑似雨,低头一看毛发竖。几年要到达紫菜乡,大练小练并东墙。如今就在眼前旁,白云飘浮水天茫茫。酒喝得尽兴还想哀悼虎屋,无奈日光催促不停。一个奴仆头发如虎,一个跋足跟在我后,像野鹿一样追逐我下山。興起登上烽火山,腳步不穩秋風寒。四周黃茅滑似雨,低頭一看毛髮豎。幾年要到達紫菜鄉,大練小練並東牆。如今就在眼前旁,白雲飄浮水天茫茫。酒喝得盡興還想哀悼虎屋,無奈日光催促不停。一個奴僕頭髮如虎,一個跋足跟在我後,像野鹿一樣追逐我下山。

注释

紫菜乡:指隐居之地。虎屋:指豪华的府邸。魋髻:古代男子的一种发式。跋足:行走不便。紫菜鄉:指隱居之地。虎屋:指豪華的府邸。魋髻:古代男子的一種髮式。跋足:行走不便。

赏析

此诗以登山为主题,描绘了登山的险峻和诗人内心的豪情。诗中运用生动的比喻和形象的描绘,展现了诗人对自然的热爱和对世俗的超脱。此詩以登山爲主題,描繪了登山的險峻和詩人內心的豪情。詩中運用生動的比喻和形象的描繪,展現了詩人對自然的熱愛和對世俗的超脫。

← 返回诗文列表