古意 古意
深夜步秋檐，明月照石阶。
所忆不可见，乃爱徒兴怀。
我欲挂天帆，长江风浪摧。
我欲跨绿耳，苍林烟雨回。
只有坐长想，佳人安在哉。
何时觌来袂，双目冏冏开。
深夜步秋檐，明月照石階。
所憶不可見，乃愛徒興懷。
我欲掛天帆，長江風浪摧。
我欲跨綠耳，蒼林煙雨回。
只有坐長想，佳人安在哉。
何時覿來袂，雙目冏冏開。
分享
译文
深夜步秋季屋檐，明月照石台阶。所忆不见，就爱只是表达。我想挂在天帆，长江风浪摧毁。我想横跨绿了，苍翠的树林烟雨回。只有坐长想，佳人在哪里呢。什么时候见面来袖，双眼同他开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深夜步秋季屋檐，明月照石臺階。所憶不見，就愛只是表達。我想掛在天帆，長江風浪摧毀。我想橫跨綠了，蒼翠的樹林煙雨回。只有坐長想，佳人在哪裏呢。什麼時候見面來袖，雙眼同他開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了诗人在深夜漫步于秋天的屋檐下，月光照耀着石阶。诗人回忆起某人却无法相见，由此引发感慨。诗人想象自己想要乘天帆远航，却遭遇长江的风浪；想要骑上绿耳马穿越苍林，却遇到烟雨弥漫。诗人陷入沉思，思念着佳人，不知她身在何处。最后表达了对佳人重逢的期盼。詩中描繪了詩人在深夜漫步於秋天的屋檐下，月光照耀着石階。詩人回憶起某人卻無法相見，由此引發感慨。詩人想象自己想要乘天帆遠航，卻遭遇長江的風浪；想要騎上綠耳馬穿越蒼林，卻遇到煙雨瀰漫。詩人陷入沉思，思念着佳人，不知她身在何處。最後表達了對佳人重逢的期盼。
赏析
深夜步秋季屋檐，明月照石台阶。所忆不见，就爱只是表达。我想挂在天帆，长江风浪摧毁。我想横跨绿了，苍翠的树林烟雨回。只有坐长想，佳人在哪里呢。什么时候见面来袖，双眼同他开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深夜步秋季屋檐，明月照石臺階。所憶不見，就愛只是表達。我想掛在天帆，長江風浪摧毀。我想橫跨綠了，蒼翠的樹林煙雨回。只有坐長想，佳人在哪裏呢。什麼時候見面來袖，雙眼同他開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考