代上陈给事二首 代上陳給事二首

dài shàng chén gěi shì èr shǒu

林亦之 宋 林亦之 宋

lín yì zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún锦jǐn轩xuān楹yíng兰lán玉yù阶jiē，暂zàn从cóng仙xiān仗zhàng下xià蓬péng莱lái。

良liáng辰chén歌gē馆guǎn声shēng声shēng起qǐ，明míng月yuè妆zhuāng楼lóu夜yè夜yè开kāi。

天tiān上shàng李lǐ藩fān批pī敕chì手shǒu，蜀shǔ中zhōng严yán武wǔ总zǒng戎róng才cái。

可kě教jiào问wèn舍shě悠yōu然rán去qù，即jí下xià红hóng泥ní促cù召zhào回huí。

云锦轩楹兰玉阶，暂从仙仗下蓬莱。

良辰歌馆声声起，明月妆楼夜夜开。

天上李藩批敕手，蜀中严武总戎才。

可教问舍悠然去，即下红泥促召回。

雲錦軒楹蘭玉階，暫從仙仗下蓬萊。

良辰歌館聲聲起，明月妝樓夜夜開。

天上李藩批敕手，蜀中嚴武總戎才。

可教問舍悠然去，即下紅泥促召回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

说锦轩楹兰玉阶，暂时从仙仗下蓬莱。良辰歌馆声声起，明月妆楼夜夜开。天上李藩批命令手，蜀中严武总领才能。可以教问舍悠然离去，立即下红色泥催促他回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說錦軒楹蘭玉階，暫時從仙仗下蓬萊。良辰歌館聲聲起，明月妝樓夜夜開。天上李藩批命令手，蜀中嚴武總領才能。可以教問舍悠然離去，立即下紅色泥催促他回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓬莱：传说中的海上仙山，此处指朝廷；良辰：美好的时光；歌馆：歌楼，指歌女所居之处；明月妆楼：指月光照耀下的妆楼；李藩：唐代著名将领，此处指有才干的将领；严武：唐代著名将领，此处指有才干的将领；问舍：询问住所，指闲居；红泥：红色的泥土，此处指宫中的使者。蓬萊：傳說中的海上仙山，此處指朝廷；良辰：美好的時光；歌館：歌樓，指歌女所居之處；明月妝樓：指月光照耀下的妝樓；李藩：唐代著名將領，此處指有才幹的將領；嚴武：唐代著名將領，此處指有才幹的將領；問舍：詢問住所，指閒居；紅泥：紅色的泥土，此處指宮中的使者。

赏析

说锦轩楹兰玉阶，暂时从仙仗下蓬莱。良辰歌馆声声起，明月妆楼夜夜开。天上李藩批命令手，蜀中严武总领才能。可以教问舍悠然离去，立即下红色泥催促他回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說錦軒楹蘭玉階，暫時從仙仗下蓬萊。良辰歌館聲聲起，明月妝樓夜夜開。天上李藩批命令手，蜀中嚴武總領才能。可以教問舍悠然離去，立即下紅色泥催促他回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表