次韵饮水登万象亭之什 次韻飲水登萬象亭之什
黯淡是州城,川原一望平。
天高众峰逼。
人立片云生。
拂石同僧生,移筇避蚁行。
岩阿有泉眼,不改旧时清。
黯淡是州城,川原一望平。
天高衆峯逼。
人立片雲生。
拂石同僧生,移筇避蟻行。
巖阿有泉眼,不改舊時清。
分享
译文
黯淡这州城,川原一望平。天高群峰逼近。人立片云生。拂石同和尚生,把炸躲避蚂蚁行为。岩阿有泉水眼,不改变旧时清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黯淡這州城,川原一望平。天高羣峯逼近。人立片雲生。拂石同和尚生,把炸躲避螞蟻行爲。巖阿有泉水眼,不改變舊時清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘州城的景象,表达了作者对自然的感慨。‘黯淡是州城’表现了州城的寂静和落寞。‘川原一望平’形容了平原的辽阔。‘天高众峰逼’描绘了高远的山峰压迫天际的景象。‘人立片云生’表现了人站在高处,仿佛产生了片云的感觉。‘拂石同僧生,移筇避蚁行’反映了与僧人共行的场景,以及避让蚂蚁的情景。‘岩阿有泉眼,不改旧时清’赞美了岩间泉眼的清澈,表达了时间的变迁对自然景观的影响不大。本詩通過描繪州城的景象,表達了作者對自然的感慨。‘黯淡是州城’表現了州城的寂靜和落寞。‘川原一望平’形容了平原的遼闊。‘天高衆峯逼’描繪了高遠的山峯壓迫天際的景象。‘人立片雲生’表現了人站在高處,彷彿產生了片雲的感覺。‘拂石同僧生,移筇避蟻行’反映了與僧人共行的場景,以及避讓螞蟻的情景。‘巖阿有泉眼,不改舊時清’讚美了巖間泉眼的清澈,表達了時間的變遷對自然景觀的影響不大。
赏析
黯淡这州城,川原一望平。天高群峰逼近。人立片云生。拂石同和尚生,把炸躲避蚂蚁行为。岩阿有泉水眼,不改变旧时清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黯淡這州城,川原一望平。天高羣峯逼近。人立片雲生。拂石同和尚生,把炸躲避螞蟻行爲。巖阿有泉水眼,不改變舊時清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考