过浮山赠陈克甫 過浮山贈陳克甫

guò fú shān zèng chén kè fǔ

林以辨 元 林以辨 元

lín yǐ biàn · yuán

标签: 诗词詩詞

偶ǒu过guò浮fú丘qiū月yuè满mǎn山shān,一yī樽zūn相xiāng对duì夜yè漫màn漫màn。

门mén临lín大dà海hǎi风fēng涛tāo壮zhuàng,家jiā有yǒu小xiǎo天tiān星xīng斗dòu寒hán。

玉yù蛤há吠fèi田tián秧yāng正zhèng绿lǜ,江jiāng豚tún吹chuī浪làng荔lì初chū丹dān。

悬xuán知zhī别bié后hòu相xiāng思sī意yì,著zhù就jiù玄xuán言yán幸xìng寄jì看kàn。

偶过浮丘月满山,一樽相对夜漫漫。

门临大海风涛壮,家有小天星斗寒。

玉蛤吠田秧正绿,江豚吹浪荔初丹。

悬知别后相思意,著就玄言幸寄看。

偶過浮丘月滿山,一樽相對夜漫漫。

門臨大海風濤壯,家有小天星斗寒。

玉蛤吠田秧正綠,江豚吹浪荔初丹。

懸知別後相思意,著就玄言幸寄看。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

偶然经过浮山时月色满山,一杯酒对夜色漫漫。家门临着大海风浪浩大,家中小院星空寒冷。玉蛤在田边吠叫秧苗正绿,江豚在吹起浪花荔枝初红。预料到分别后相思之意,写下玄言希望寄给你看。偶然經過浮山時月色滿山,一杯酒對夜色漫漫。家門臨着大海風浪浩大,家中小院星空寒冷。玉蛤在田邊吠叫秧苗正綠,江豚在吹起浪花荔枝初紅。預料到分別後相思之意,寫下玄言希望寄給你看。

注释

浮丘:传说中的山名。玉蛤:传说中的神兽,这里指田间的蛤蟆。江豚:一种水生哺乳动物。玄言:玄妙的言辞。浮丘:傳說中的山名。玉蛤:傳說中的神獸,這裏指田間的蛤蟆。江豚:一種水生哺乳動物。玄言:玄妙的言辭。

赏析

这首诗描绘了作者在浮山偶遇陈克甫时的景象,通过对自然景观的描绘,抒发了作者与友人相聚的愉悦以及对离别后相思之情的感慨。诗中运用了丰富的意象,如月满山、风涛壮、星斗寒等,形象生动,意境深远。這首詩描繪了作者在浮山偶遇陳克甫時的景象,通過對自然景觀的描繪,抒發了作者與友人相聚的愉悅以及對離別後相思之情的感慨。詩中運用了豐富的意象,如月滿山、風濤壯、星斗寒等,形象生動,意境深遠。

← 返回诗文列表