初夏忆木兰旧游 其一 初夏憶木蘭舊遊 其一
还望梅峰半,茅斋起寂寥。
径通岩顶石,楼瞰海门潮。
蝉嘒风中竹,蜗行雨后蕉。
澄心点《周易》,滴露在林椒。
還望梅峯半,茅齋起寂寥。
徑通巖頂石,樓瞰海門潮。
蟬嘒風中竹,蝸行雨後蕉。
澄心點《周易》,滴露在林椒。
分享
译文
回首望梅峰的半山,茅草屋中升起寂寥之情。小径通往山顶的岩石,高楼俯瞰海门的潮水。蝉鸣在风中摇曳的竹子,蜗牛在雨后的香蕉叶上缓缓爬行。澄澈心灵研读《周易》,露水滴落在林中的椒树上。回首望梅峯的半山,茅草屋中升起寂寥之情。小徑通往山頂的岩石,高樓俯瞰海門的潮水。蟬鳴在風中搖曳的竹子,蝸牛在雨後的香蕉葉上緩緩爬行。澄澈心靈研讀《周易》,露水滴落在林中的椒樹上。
注释
梅峰:指山峰。茅斋:用茅草建的草屋。寂寥:寂寞凄凉。岩顶石:山顶的岩石。海门潮:海潮。蝉嘒:蝉鸣。蜗行:蜗牛爬行。蕉:香蕉。澄心:澄澈心灵。周易:古代的一部占卜书。林椒:树林中的椒树。梅峯:指山峯。茅齋:用茅草建的草屋。寂寥:寂寞淒涼。巖頂石:山頂的岩石。海門潮:海潮。蟬嘒:蟬鳴。蝸行:蝸牛爬行。蕉:香蕉。澄心:澄澈心靈。周易:古代的一部占卜書。林椒:樹林中的椒樹。
赏析
此诗描绘了初夏时节的宁静与美好。诗人通过对自然景物的描绘,抒发了对往日游历的怀念之情。诗中运用了丰富的意象,如梅峰、茅斋、岩顶石、海门潮等,展现了诗人对大自然的热爱与敬畏。同时,诗人在欣赏自然美景的同时,也表达了对人生的思考,如澄心点《周易》,体现了诗人追求精神境界的追求。此詩描繪了初夏時節的寧靜與美好。詩人通過對自然景物的描繪,抒發了對往日遊歷的懷念之情。詩中運用了豐富的意象,如梅峯、茅齋、巖頂石、海門潮等,展現了詩人對大自然的熱愛與敬畏。同時,詩人在欣賞自然美景的同時,也表達了對人生的思考,如澄心點《周易》,體現了詩人追求精神境界的追求。