金台寺 金臺寺

jīn tái sì

林仰 宋 林仰 宋

lín yǎng · sòng

标签： 诗词詩詞

苍cāng藓xiǎn沿yán阶jiē走zǒu细xì泉quán，青qīng松sōng翠cuì竹zhú照zhào华huá轩xuān。

高gāo人rén倦juàn作zuò金jīn毛máo吼hǒu，旅lǚ客kè来lái参cān玉yù版bǎn禅chán。

暖nuǎn日rì迟chí迟chí晞xī宿sù露lù，微wēi风fēng淡dàn淡dàn逐zhú寒hán烟yān。

茶chá瓯ōu香xiāng秘mì蒲pú团tuán稳wěn，始shǐ觉jué林lín泉quán思sī邈miǎo然rán。

苍藓沿阶走细泉，青松翠竹照华轩。

高人倦作金毛吼，旅客来参玉版禅。

暖日迟迟晞宿露，微风淡淡逐寒烟。

茶瓯香秘蒲团稳，始觉林泉思邈然。

蒼蘚沿階走細泉，青松翠竹照華軒。

高人倦作金毛吼，旅客來參玉版禪。

暖日遲遲晞宿露，微風淡淡逐寒煙。

茶甌香祕蒲團穩，始覺林泉思邈然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沿着台阶走细泉苍藓，青松翠竹照华轩。高人疲倦作金毛吼，旅客人来参加玉版禅。暖天迟迟干宿露，微风淡淡的逐冷烟。茶瓯香秘蒲团稳，开始觉得林泉思邈然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沿着臺階走細泉蒼蘚，青松翠竹照華軒。高人疲倦作金毛吼，旅客人來參加玉版禪。暖天遲遲幹宿露，微風淡淡的逐冷煙。茶甌香祕蒲團穩，開始覺得林泉思邈然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

苍藓：青苔。沿阶走：沿着台阶生长。细泉：细细的泉水。青松翠竹：青色的松树和绿色的竹子。照华轩：照亮华丽的屋檐。金毛吼：传说中的神兽，这里指寺庙里的钟声。玉版禅：玉版上的禅意。暖日：温暖的太阳。晞宿露：晒干露水。微风：轻柔的风。逐寒烟：追逐着寒烟。茶瓯香秘：茶杯散发的香气神秘。蒲团：垫坐的蒲草编织的垫子。始觉：才开始感觉到。林泉思邈然：对山林泉水的思念深远。蒼蘚：青苔。沿階走：沿着臺階生長。細泉：細細的泉水。青松翠竹：青色的松樹和綠色的竹子。照華軒：照亮華麗的屋檐。金毛吼：傳說中的神獸，這裏指寺廟裏的鐘聲。玉版禪：玉版上的禪意。暖日：溫暖的太陽。晞宿露：曬乾露水。微風：輕柔的風。逐寒煙：追逐着寒煙。茶甌香祕：茶杯散發的香氣神祕。蒲團：墊坐的蒲草編織的墊子。始覺：纔開始感覺到。林泉思邈然：對山林泉水的思念深遠。

赏析

沿着台阶走细泉苍藓，青松翠竹照华轩。高人疲倦作金毛吼，旅客人来参加玉版禅。暖天迟迟干宿露，微风淡淡的逐冷烟。茶瓯香秘蒲团稳，开始觉得林泉思邈然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沿着臺階走細泉蒼蘚，青松翠竹照華軒。高人疲倦作金毛吼，旅客人來參加玉版禪。暖天遲遲幹宿露，微風淡淡的逐冷煙。茶甌香祕蒲團穩，開始覺得林泉思邈然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表