客有询幼莲师世兄者书忆 客有詢幼蓮師世兄者書憶
重闱色样若亲身，别日麻衣感尚新。
问说今年当娶妇，师门归去见成人。
重闈色樣若親身，別日麻衣感尚新。
問說今年當娶婦，師門歸去見成人。
分享
译文
重门之内的颜色仿佛就在眼前，分别那天麻衣的感觉依旧新鲜。听说今年将要娶妻，师门归来时见到他已长大成人。重門之內的顏色彷彿就在眼前，分別那天麻衣的感覺依舊新鮮。聽說今年將要娶妻，師門歸來時見到他已長大成人。
注释
重闱：指家门。麻衣：古代贫贱者所穿的衣服，这里指旧日的衣服。师门：指老师的门下，这里指自己的家门。娶妇：结婚。成人：长大成人。重闈：指家門。麻衣：古代貧賤者所穿的衣服，這裏指舊日的衣服。師門：指老師的門下，這裏指自己的家門。娶婦：結婚。成人：長大成人。
赏析
此诗通过回忆与幼莲师世兄的离别，表达了对时光流逝的感慨。诗中‘重闱色样若亲身’一句，运用了生动的比喻，将记忆中的景象描绘得栩栩如生。‘别日麻衣感尚新’则抒发了对往昔时光的怀念。最后一句‘师门归去见成人’，既是对幼莲师世兄成长的欣慰，也隐含着诗人对自身成长的思考。全诗情感真挚，意境深远，是一首富有哲理的佳作。此詩通過回憶與幼蓮師世兄的離別，表達了對時光流逝的感慨。詩中‘重闈色樣若親身’一句，運用了生動的比喻，將記憶中的景象描繪得栩栩如生。‘別日麻衣感尚新’則抒發了對往昔時光的懷念。最後一句‘師門歸去見成人’，既是對幼蓮師世兄成長的欣慰，也隱含着詩人對自身成長的思考。全詩情感真摯，意境深遠，是一首富有哲理的佳作。